Anymore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G D C (2x)
Wprowadzenie: G D C (2x)
Verse 1:
Werset 1:
I can't hide the way I feel about you anymore
Nie mogę już ukrywać tego, co do ciebie czuję
I can't hold the hurt inside keep the pain out of my eyes anymore
Nie mogę już dłużej trzymać bólu w sobie, trzymać go z daleka od oczu
Chorus:
Chór:
My tears no longer waiting, my resistance ain't that strong
Moje łzy już nie czekają, mój opór nie jest tak silny
My mind keeps recreating a life with you alone
Mój umysł wciąż odtwarza życie z tobą sam na sam
And I'm tired of pretending, I don't love you anymore
I jestem zmęczony udawaniem, że już Cię nie kocham
Verse 2:
Werset 2:
Let me make one last appeal to show you how I feel about you
Pozwól, że wystosuję jeszcze jeden apel, aby pokazać Ci, co do Ciebie czuję
'Cause there's no one else I swear, holds a candle anywhere next to you
Bo nikt inny, przysięgam, nie trzyma świecy obok ciebie
Chorus:
Chór:
My heart can't take the beating, not having you to hold
Moje serce nie może znieść bicia, gdy nie mam Cię do trzymania
A small voice keeps repeating deep inside my soul
Cichy głos powtarza się głęboko w mojej duszy
It says I can't keep pretending, I don't love you anymore
Mówi, że nie mogę dalej udawać, że już cię nie kocham
Bridge:
Most:
I've got to take a chance or let it pass by
Muszę skorzystać z szansy, albo pozwolić jej minąć
If I expect to get on with my life
Jeśli mam zamiar dalej żyć
Solo: G D C D G D C D C
Solo: G D C D G D C D C
Chorus:
Chór:
My tears no longer waiting, Oh my resistance ain't that strong
Moje łzy już nie czekają. Och, mój opór nie jest tak silny
And my mind keeps recreating a love with you alone
A mój umysł wciąż odtwarza miłość z tobą sam na sam
And I'm tired of pretending, I don't love you anymore
I jestem zmęczony udawaniem, że już Cię nie kocham
TABS:
ZAKŁADKI:
Intro/Main Riff (on acoustic guitar):
Intro/główny riff (na gitarze akustycznej):
especially in D, like if you add a real fast hammer-pull off from D to
szczególnie w D, jakbyś dodał naprawdę szybkie odciągnięcie młotka od D do
D/G and back to D (just throw down your pinky on a G note while playing
D/G i z powrotem do D (po prostu rzuć mały palec na nutę G podczas gry
D use it as a hammer-on). Just a thought, that may not be how Travis
D użyj go jako wbijaka). Tylko pomyślałem, że może nie tak wygląda Travis
plays it, but thats how I do.
gram, ale tak właśnie robię.
KEY:
KLUCZ:
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
* = let note ring
* = niech zabrzmi nuta
strum = strum notated notes
strum = brzdąkaj notatki
h strum h h
h brzdękanie h godz
B---|--0-----3------3-1-3---1-3---------|O||
B---|--0-----3------3-1-3---1-3---------|O||
G---|------0----------0-0---0*--------0-| || Repeat once for intro
G---|------0----------0-0---0*--------0-| || Powtórz raz dla wprowadzenia
A---|-----------------3-----------------|O||
A---|-----------------3-----------------|O||
Just listen to the song if you need help with the timing. If you want the
Jeśli potrzebujesz pomocy w określeniu rytmu, po prostu posłuchaj piosenki. Jeśli chcesz
solo in the middle of the song, email me at Smoothie7745@hotmail.com and
solo w środku utworu, wyślij mi e-mail na adres Smoothie7745@hotmail.com i
I'll hook you up when I get a chance.
Połączę cię, gdy nadarzy się okazja.
Thanks, happy pickin'!
Dziękuję, miłego wybierania!