Country Club Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I took a double take out on the interstate
Wziąłem podwójną przekąskę na autostradzie międzystanowej
When I saw her makin' eyes at me
Kiedy zobaczyłem, że na mnie patrzy
So I followed her down - the clubhouse drive
Więc poszedłem za nią w dół - podjazd do klubu
Past the pool on the 18th green
Za basenem na 18-tym greenie
In the parkin' lot - I said it's mighty hot
Na parkingu - Mówiłem, że jest strasznie gorąco
Maybe I could buy you a beer
Może mógłbym postawić ci piwo
She said I'm glad you asked - but I'll have to pass
Powiedziała: „Cieszę się, że pytasz, ale będę musiał przejść”.
Cause only members are allowed in here...
Ponieważ tylko członkowie mogą tu wejść...
Well I'm a member of a country club
Cóż, jestem członkiem klubu country
Country music is what I love
Muzyka country jest tym, co kocham
I drive an old Ford pick-up truck
Jeżdżę starym pick-upem marki Ford
I do my drink-in from a dixie cup
Piję z kubka dixie
Yea I'm a bona-fide dancin' fool
Tak, jestem prawdziwym tańczącym głupcem
I shoot a mighty mean game of pool
Strzelam w potężną, podłą partię bilarda
At any honky-tonk roadside pub
W każdym przydrożnym pubie Honky-tonk
I'm a member of a country club
Jestem członkiem klubu country
I said you look so invitin' - thought it might be excitin'
Powiedziałem, że wyglądasz bardzo zachęcająco - pomyślałem, że to może być ekscytujące
For a woman with a limousine
Dla kobiety z limuzyną
To go rid-in around - in a beat up truck
Pojeździć po okolicy - zdezelowaną ciężarówką
With a man - in wore out jeans
Z mężczyzną - w znoszonych dżinsach
You know it's five o'clock before Friday night
Wiesz, że jest piąta przed piątkowym wieczorem
This is where the fun begins
Tutaj zaczyna się zabawa
Don't worry 'bout your reputation
Nie martw się o swoją reputację
Cause you can tell all your friends
Bo możesz powiedzieć wszystkim swoim przyjaciołom