Hard Times and Misery Songtekst Nederlandse Vertaling

Travis Tritt
Travis Tritt
Hard Times and Misery
Moeilijke tijden en ellende
NOTE Travis Usually Uses a Drop-D Tunning on This Song
OPMERKING Travis gebruikt meestal een Drop-D-stemming op dit nummer
Intro: D G
Intro: D G
(D)Another day on Highway 41
(D) Nog een dag op Highway 41
It's a long black snake that (A)runs to the sun
Het is een lange zwarte slang die (A) naar de zon rent
(D)My mama told me since the (G)day I was (F)born
(D)Mijn moeder vertelde het me sinds de (G)dag dat ik (F)geboren werd
(D)Son, down in the southland is (A)where you (D)belong
(D) Zoon, in het zuiden is (A) waar jij (D) thuishoort
(Chorus)
(koor)
So, I'm (G)pitching nickels, (D)pitching dimes
Dus ik (G) gooi stuivers, (D) gooi dubbeltjes
Talking trash and (A)drinkin' wine
Over afval praten en wijn drinken
It's (D)just another (D/C)day in the (G)life of (F)me
Het is (D) gewoon weer een (D/C)dag in het (G)leven van (F)mij
(D)Hard times and (A)misery(D)
(D)Harde tijden en (A)ellende(D)
(D)I got a mansion looks like a shotgun shack
(D) Ik heb een landhuis dat lijkt op een jachtgeweerhut
I draw my money from a (A)cotton sack
Ik haal mijn geld uit een (A)katoenen zak
(D)But I finally found one (G)thing that's (F)free
(D) Maar ik heb eindelijk één (G) ding gevonden dat (F) gratis is
(D)That's been hard times and (A)misery(D)
(D) Dat zijn moeilijke tijden en (A) ellende geweest (D)
(Back to Chorus)
(Terug naar koor)
(Bridge)
(brug)
(D)Watermelon's are hanging on the vine(C)
(D)Watermeloenen hangen aan de tros(C)
(D)Thirty some odd years of (A)wasted time
(D) Een dertigtal vreemde jaren van (A) verspilde tijd
(D)When I wake up, Lord, (G)that's all I (F)see
(D) Als ik wakker word, Heer, (G) is dat alles wat ik (F) zie
(D)It's hard times and (A)misery
(D)Het zijn moeilijke tijden en (A)ellende
(VERSE 3)
(VERS 3)
(D)But there's a train that runs through this town
(D) Maar er rijdt een trein door deze stad
Every evening when the (A)sun goes down
Elke avond als de (A)zon ondergaat
(D)Tomorrow night at (G)Eight-o-(F)Three
(D)Morgenavond om (G)Acht-o-(F)Drie
(D)No more hard times and (A)misery (D)
(D) Geen moeilijke tijden en (A) ellende meer (D)