Lord Have Mercy on the Working Man Songtekst Nederlandse Vertaling

All around I hear the sound of money
Overal om me heen hoor ik het geluid van geld
But I ain't got a nickel to my name
Maar ik heb geen cent op mijn naam staan
And everywhere I look I see temptation
En overal waar ik kijk zie ik verleiding
She stands on every corner and calls my name
Ze staat op elke hoek en roept mijn naam
Now won't you tell me if you can
Wil je me nu niet vertellen of je kunt?
Cause life's so hard to understand
Omdat het leven zo moeilijk te begrijpen is
Why's the rich man busy dancin'
Waarom is de rijke man bezig met dansen
While the poor man pays the band
Terwijl de arme man de band betaalt
Oh they're billing me, for killing me
Oh, ze factureren mij omdat ik vermoord ben
Lord have mercy on the workin' man
Heer, heb medelijden met de werkende mens
Uncle Sam's got his hand in my pockets
Oom Sam heeft zijn hand in mijn zakken
And he helps himself each time he needs a dime
En hij helpt zichzelf elke keer dat hij een dubbeltje nodig heeft
Them politicians treat me like a mushroom
Die politici behandelen mij als een paddestoel
Cause they feed me bull and keep me in the blind
Omdat ze mij stieren voeren en mij blind houden
(Repeat CHORUS)
(Herhaal CHORUS)
Instrumental A - D - A
Instrumentaal A - D - A
Hey St. Peter look down for a minute
Hé St. Peter, kijk even naar beneden
And see this little man about to drown
En zie hoe deze kleine man op het punt staat te verdrinken
There's quicksand all around and man I'm in it
Er is overal drijfzand en man, ik zit erin
Please help me up Lord cause I'm goin' down
Help mij alstublieft overeind, Heer, want ik ga naar beneden
(Repeat CHORUS x2)
(Herhaal CHORUS x2)