Put Some Drive in Your Country Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I was raised on country classics
Nou, ik ben opgegroeid met countryklassiekers
Like Roy Acuff and George Jones
Zoals Roy Acuff en George Jones
Lord I love'd to hear 'em
Heer, ik zou ze graag horen
Sing all them old time country songs
Zing al die oude countryliedjes
But I really got excited
Maar ik werd echt opgewonden
'bout the time I turned 15
rond de tijd dat ik 15 werd
That's the first time I heard Waylon
Dat is de eerste keer dat ik Waylon hoorde
and old Bocephus sing
en de oude Bocephus zingt
They put some drive in their country
Ze hebben wat drive in hun land gebracht
That really turned me on
Dat heeft mij echt opgewonden
Yea, put some drive in your country
Ja, zet wat drive in uw land
Keep country drivin' on
Laat het land doorgaan
When the music gets you movin'
Wanneer de muziek je in beweging brengt
You know that can't be wrong
Je weet dat dat niet verkeerd kan zijn
Everytime I hear that Outlaw stuff
Elke keer als ik dat Outlaw-gedoe hoor
On my car radio
Op mijn autoradio
It makes me wanna drive it
Het zorgt ervoor dat ik ermee wil rijden
Just as fast as it will go
Net zo snel als het zal gaan
Put some drive in your country
Zet wat drive in uw land
Let's keep country drivin' on
Laten we het land voort laten rijden
We played some shows in Atlanta
We speelden een aantal shows in Atlanta
On Sunday afternoons
Op zondagmiddag
The gigs were packed and I was nervous
De optredens zaten vol en ik was zenuwachtig
Cause I wanted folks to like my tunes
Omdat ik wilde dat mensen mijn liedjes leuk zouden vinden
The crowds were full of younger people
Het publiek zat vol met jongere mensen
They were all about my age
Ze waren allemaal van mijn leeftijd
So I turned and told the band
Dus ik draaide me om en vertelde het aan de band
Just before we walked on stage
Net voordat we het podium op liepen
Put some drive in your country fellas
Breng wat drive in uw land, jongens
We turned those people on
Wij hebben die mensen aangezet
Yea put some drive in your country
Ja, zet wat drive in uw land
Keep country drivin' on
Laat het land doorgaan
When the music gets you dancin'
Wanneer de muziek je aan het dansen krijgt
You know that can't be wrong
Je weet dat dat niet verkeerd kan zijn
See I made myself a promise
Kijk, ik heb mezelf een belofte gedaan
When I was just a kid
Toen ik nog een kind was
I'd mix southern rock and country
Ik zou zuidelijke rock en country mixen
And that's just what I did
En dat is precies wat ik deed
Put some drive in your country
Zet wat drive in uw land
Keep country drivin' on
Laat het land doorgaan
HEY-YEA-YEA-YEA
HEY-JA-JA-JA
(Instrumental Break)
(Instrumentele pauze)
Put some drive in your country
Zet wat drive in uw land
Hey let's keep country drivin on
Hé, laten we het land voort laten rijden
When the music gets you movin'
Wanneer de muziek je in beweging brengt
You know that can't be wrong
Je weet dat dat niet verkeerd kan zijn
I still love old country
Ik hou nog steeds van het oude land
I ain't tryin' to put it down
Ik probeer het niet neer te leggen
Damn I miss Duanne Allman
Verdorie, ik mis Duanne Allman
I wish he was still around
Ik wou dat hij er nog was
Put some drive in the country
Zet wat drive in het land
Keep country drivin' on
Laat het land doorgaan
HEY-YEA
HEY-JA
Put some drive in the country
Zet wat drive in het land
Let's keep country drivin' on
Laten we het land voort laten rijden
YEA-YEA-YEA-YEA
JA-JA-JA-JA