Put Some Drive in Your Country Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Travis Tritt - Wprowadź trochę ruchu do swojego kraju
by Travis Tritt
Travis Tritt - Put Some Drive in Your Country tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Well I was raised on country classics
Cóż, wychowałem się na klasyce country
Like Roy Acuff and George Jones
Podobnie jak Roy Acuff i George Jones
Lord I love'd to hear 'em
Panie, bardzo chciałbym je usłyszeć
Sing all them old time country songs
Zaśpiewaj wszystkie stare piosenki country
But I really got excited
Ale naprawdę się wzruszyłem
'bout the time I turned 15
mniej więcej wtedy, gdy skończyłem 15 lat
That's the first time I heard Waylon
To był pierwszy raz, kiedy usłyszałem Waylona
and old Bocephus sing
i stary Bocephus śpiewa
They put some drive in their country
Włożyli trochę wysiłku w swój kraj
That really turned me on
To naprawdę mnie podkręciło
Yea, put some drive in your country
Tak, wprowadź trochę napędu w swoim kraju
Keep country drivin' on
Niech kraj jedzie dalej
When the music gets you movin'
Kiedy muzyka Cię porusza
You know that can't be wrong
Wiesz, że to nie może być błędne
Everytime I hear that Outlaw stuff
Za każdym razem, gdy słyszę te rzeczy o Outlaw
On my car radio
W moim radiu samochodowym
It makes me wanna drive it
Aż chce się nim jeździć
Just as fast as it will go
Tak szybko, jak to możliwe
Put some drive in your country
Wprowadź trochę napędu w swoim kraju
Let's keep country drivin' on
Kontynuujmy jazdę po kraju
We played some shows in Atlanta
Zagraliśmy kilka koncertów w Atlancie
On Sunday afternoons
W niedzielne popołudnia
The gigs were packed and I was nervous
Na koncertach było pełno ludzi, a ja byłem zdenerwowany
Cause I wanted folks to like my tunes
Ponieważ chciałem, żeby ludzie lubili moje utwory
The crowds were full of younger people
Tłumy były pełne młodych ludzi
They were all about my age
Wszyscy byli mniej więcej w moim wieku
So I turned and told the band
Odwróciłem się więc i powiedziałem zespołowi
Just before we walked on stage
Tuż przed tym jak weszliśmy na scenę
Put some drive in your country fellas
Wprowadźcie trochę jazdy do swojego kraju, chłopaki
We turned those people on
Włączyliśmy tych ludzi
Yea put some drive in your country
Tak, wprowadź trochę napędu w swoim kraju
Keep country drivin' on
Niech kraj jedzie dalej
When the music gets you dancin'
Kiedy muzyka porywa Cię do tańca
You know that can't be wrong
Wiesz, że to nie może być błędne
See I made myself a promise
Widzisz, obiecałem sobie
When I was just a kid
Kiedy byłem jeszcze dzieckiem
I'd mix southern rock and country
Połączyłbym południowy rock i country
And that's just what I did
I właśnie to zrobiłem
Put some drive in your country
Wprowadź trochę napędu w swoim kraju
Keep country drivin' on
Niech kraj jedzie dalej
HEY-YEA-YEA-YEA
HEJ-TAK-TAK-TAK
(Instrumental Break)
(Przerwa instrumentalna)
Put some drive in your country
Wprowadź trochę napędu w swoim kraju
Hey let's keep country drivin on
Hej, nie przestawajmy cieszyć się country
When the music gets you movin'
Kiedy muzyka Cię porusza
You know that can't be wrong
Wiesz, że to nie może być błędne
I still love old country
Nadal kocham stary kraj
I ain't tryin' to put it down
Nie próbuję tego odłożyć
Damn I miss Duanne Allman
Cholera, tęsknię za Duanne Allmanem
I wish he was still around
Chciałabym, żeby nadal był w pobliżu
Put some drive in the country
Wprowadź trochę jazdy do kraju
Keep country drivin' on
Niech kraj jedzie dalej
HEY-YEA
HEJ-TAK
Put some drive in the country
Wprowadź trochę jazdy do kraju
Let's keep country drivin' on
Kontynuujmy jazdę po kraju
YEA-YEA-YEA-YEA
TAK-TAK-TAK-TAK
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
