Put Some Drive in Your Country Versuri Traducere în Română

Well I was raised on country classics
Ei bine, am fost crescut cu clasice country
Like Roy Acuff and George Jones
Ca Roy Acuff și George Jones
Lord I love'd to hear 'em
Doamne, mi-ar plăcea să le aud
Sing all them old time country songs
Cântați toate cântecele de țară de altădată
But I really got excited
Dar chiar m-am entuziasmat
'bout the time I turned 15
despre momentul în care am împlinit 15 ani
That's the first time I heard Waylon
A fost prima dată când l-am auzit pe Waylon
and old Bocephus sing
iar bătrânul Bocephus cântă
They put some drive in their country
Au pus un pic de impuls în țara lor
That really turned me on
Asta chiar m-a încântat
Yea, put some drive in your country
Da, pune un pic în țara ta
Keep country drivin' on
Continuă să conducă țara
When the music gets you movin'
Când muzica te pune în mișcare
You know that can't be wrong
Știi că asta nu poate fi greșit
Everytime I hear that Outlaw stuff
De fiecare dată când aud chestiile astea de haiduc
On my car radio
Pe radioul mașinii mele
It makes me wanna drive it
Mă face să-l conduc
Just as fast as it will go
La fel de repede cum va merge
Put some drive in your country
Pune un pic de unitate în țara ta
Let's keep country drivin' on
Să continuăm țara să conducă
We played some shows in Atlanta
Am jucat câteva spectacole în Atlanta
On Sunday afternoons
Duminică după-amiaza
The gigs were packed and I was nervous
Concertele erau pline și eram nervos
Cause I wanted folks to like my tunes
Pentru că am vrut să le placă oamenilor melodiile mele
The crowds were full of younger people
Mulțimea era plină de oameni mai tineri
They were all about my age
Toate erau cam de vârsta mea
So I turned and told the band
Așa că m-am întors și i-am spus trupei
Just before we walked on stage
Chiar înainte să urcăm pe scenă
Put some drive in your country fellas
Puneți puțin în țara voastră, băieți
We turned those people on
Am activat oamenii aceia
Yea put some drive in your country
Da, pune un pic în țara ta
Keep country drivin' on
Continuă să conducă țara
When the music gets you dancin'
Când muzica te face să dansezi
You know that can't be wrong
Știi că asta nu poate fi greșit
See I made myself a promise
Vezi că mi-am făcut o promisiune
When I was just a kid
Când eram doar un copil
I'd mix southern rock and country
Aș amesteca rock de sud și country
And that's just what I did
Și tocmai asta am făcut
Put some drive in your country
Pune un pic de unitate în țara ta
Keep country drivin' on
Continuă să conducă țara
HEY-YEA-YEA-YEA
HEI-DA-DA-DA
(Instrumental Break)
(Pauza instrumentală)
Put some drive in your country
Pune un pic de unitate în țara ta
Hey let's keep country drivin on
Hei, hai să continuăm să conducă țara mai departe
When the music gets you movin'
Când muzica te pune în mișcare
You know that can't be wrong
Știi că asta nu poate fi greșit
I still love old country
Încă iubesc țara veche
I ain't tryin' to put it down
Nu încerc să o las jos
Damn I miss Duanne Allman
La naiba, mi-e dor de Duanne Allman
I wish he was still around
Mi-aș fi dorit să fie încă prin preajmă
Put some drive in the country
Pune un pic de unitate în țară
Keep country drivin' on
Continuă să conducă țara
HEY-YEA
HEY-DA
Put some drive in the country
Pune un pic de unitate în țară
Let's keep country drivin' on
Să continuăm țara să conducă
YEA-YEA-YEA-YEA
DA-DA-DA-DA