Fade كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe Its Me
ربما هو أنا
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
This song reminds me of Anne Arbour by The Get Up Kids
هذه الأغنية تذكرني بأغنية Anne Arbor لفرقة The Get Up Kids
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
B/D# - x687xx
ب/د# - x687xx
Intro: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
المقدمة: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Bass Solo:
باس منفردا:
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
I know a way that you
أنا أعرف طريقة لك
can stay a-way from me
يمكن أن يبقى بعيدا عني
It's easi-er than what
إنه أسهل مما
you heard and what you see
سمعت وما ترى
Refrain:
الامتناع:
I've been counting
لقد تم العد
(I've been counting)
(لقد كنت أحسب)
And what I keep
وما أحتفظ به
(And what I keep)
(وما أحتفظ به)
Isn't what you need
ليس ما تحتاجه
knowing what you need
معرفة ما تحتاجه
Building sure-fire
بناء النار المؤكد
hearts into life-like ones
القلوب إلى قلوب تشبه الحياة
Chorus 1:
الكورس 1:
I can't complain explain
لا أستطيع الشكوى شرح
it's hard to be that way
من الصعب أن تكون على هذا النحو
I can't be that way
لا أستطيع أن أكون بهذه الطريقة
I can't believe it's up
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر متروك
to me to fade that way
لي أن تتلاشى بهذه الطريقة
I can't fade that way
لا أستطيع أن تتلاشى بهذه الطريقة
Reminding me I cannot stay
يذكرني أنني لا أستطيع البقاء
Interlude: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
فاصل: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Verse 2:
الآية 2:
I think it's strange that you
أعتقد أنه من الغريب أنك
could change your mind for me
يمكن أن تغير رأيك بالنسبة لي
I only bought your line of
اشتريت فقط خطك من
thought that I could see
اعتقدت أنني يمكن أن أرى
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
I can't complain explain
لا أستطيع الشكوى شرح
it's hard to be that way
من الصعب أن تكون على هذا النحو
I can't be that way
لا أستطيع أن أكون بهذه الطريقة
I can't believe it's up
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر متروك
to me to fade that way
لي أن تتلاشى بهذه الطريقة
I can't fade that way
لا أستطيع أن تتلاشى بهذه الطريقة
Reminding me I cannot
يذكرني أنني لا أستطيع
stay alone I don't
البقاء وحيدا وأنا لا
know what you mean
أعرف ماذا تقصد
I can't stay alone I don't
لا أستطيع البقاء وحدي لا
E G E(hold)
E G E (عقد)
know what you mean
أعرف ماذا تقصد
Guitar Solo: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
الجيتار المنفرد: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد
Guitar 3:
الجيتار 3:
Interlude: E-A-E/G#-F#m-
فاصل: E-A-E/G#-F#m-
Outro:
الخاتمة:
I know I've finally
أعلم أنني أخيرًا
worked it out
عملت بها
I can be that way
أستطيع أن أكون بهذه الطريقة
I can be that way
أستطيع أن أكون بهذه الطريقة
I know I've asked
أعلم أنني سألت
is this all true
هل هذا كله صحيح؟
I can fade that way
أستطيع أن أتلاشى بهذه الطريقة
I can fade that way
أستطيع أن أتلاشى بهذه الطريقة
(Repeat)
(كرر)
End on E(hold)
النهاية عند E(عقد)