Fade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Maybe Its Me
Może to ja
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
This song reminds me of Anne Arbour by The Get Up Kids
Ta piosenka przypomina mi Anne Arbor z The Get Up Kids
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
B/D# - x687xx
B/D# - x687xx
Intro: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Wprowadzenie: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Bass Solo:
Solówka basowa:
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
I know a way that you
Znam sposób, w jaki ty
can stay a-way from me
może trzymać się ode mnie z daleka
It's easi-er than what
To prostsze niż co
you heard and what you see
słyszałeś i co widzisz
Refrain:
Powstrzymaj się:
I've been counting
liczyłem
(I've been counting)
(liczyłem)
And what I keep
I to, co trzymam
(And what I keep)
(I to, co trzymam)
Isn't what you need
To nie jest to, czego potrzebujesz
knowing what you need
wiedząc, czego potrzebujesz
Building sure-fire
Budowanie pewne
hearts into life-like ones
serca w serca podobne do żywych
Chorus 1:
Refren 1:
I can't complain explain
Nie mogę narzekać, wyjaśnić
it's hard to be that way
trudno tak być
I can't be that way
Nie mogę taki być
I can't believe it's up
Nie mogę uwierzyć, że to koniec
to me to fade that way
żebym tak zniknął
I can't fade that way
Nie mogę tak blaknąć
Reminding me I cannot stay
Przypomina mi, że nie mogę zostać
Interlude: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Przerywnik: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Verse 2:
Werset 2:
I think it's strange that you
Myślę, że to dziwne, że ty
could change your mind for me
mógłbyś dla mnie zmienić zdanie
I only bought your line of
Kupiłem tylko twoją linię
thought that I could see
myślałem, że widzę
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
I can't complain explain
Nie mogę narzekać, wyjaśnić
it's hard to be that way
trudno tak być
I can't be that way
Nie mogę taki być
I can't believe it's up
Nie mogę uwierzyć, że to koniec
to me to fade that way
żebym tak zniknął
I can't fade that way
Nie mogę tak blaknąć
Reminding me I cannot
Przypomina mi, że nie mogę
stay alone I don't
zostań sam, ja nie
know what you mean
wiem co masz na myśli
I can't stay alone I don't
Nie mogę zostać sam, nie
E G E(hold)
E G E (przytrzymaj)
know what you mean
wiem co masz na myśli
Guitar Solo: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Solo na gitarze: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Guitar 2: Solo
Gitara 2: Solo
Guitar 3:
Gitara 3:
Interlude: E-A-E/G#-F#m-
Przerywnik: E-A-E/G#-F#m-
Outro:
Zakończenie:
I know I've finally
Wiem, że w końcu to zrobiłem
worked it out
rozpracowaliśmy to
I can be that way
Mogę taki być
I can be that way
Mogę taki być
I know I've asked
Wiem, że pytałem
is this all true
czy to wszystko prawda
I can fade that way
Mogę w ten sposób zniknąć
I can fade that way
Mogę w ten sposób zniknąć
(Repeat)
(Powtórz)
End on E(hold)
Zakończ na E (przytrzymaj)