Fade Songtekst Nederlandse Vertaling

Maybe Its Me
Misschien ben ik het
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
This song reminds me of Anne Arbour by The Get Up Kids
Dit nummer doet me denken aan Anne Arbor van The Get Up Kids
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
B/D# - x687xx
B/D# - x687xx
Intro: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Intro: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Bass Solo:
Bas-solo:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 1:
Vers 1:
I know a way that you
Ik weet een manier waarop jij
can stay a-way from me
kan bij mij uit de buurt blijven
It's easi-er than what
Het is makkelijker dan wat
you heard and what you see
je hebt gehoord en wat je ziet
Refrain:
Refrein:
I've been counting
Ik heb geteld
(I've been counting)
(Ik heb geteld)
And what I keep
En wat ik bewaar
(And what I keep)
(En wat ik bewaar)
Isn't what you need
Is niet wat je nodig hebt
knowing what you need
weten wat je nodig hebt
Building sure-fire
Zeker bouwen
hearts into life-like ones
harten in levensechte
Chorus 1:
Koor 1:
I can't complain explain
Ik mag niet klagen, uitleg
it's hard to be that way
het is moeilijk om zo te zijn
I can't be that way
Zo kan ik niet zijn
I can't believe it's up
Ik kan niet geloven dat het zover is
to me to fade that way
voor mij om op die manier te vervagen
I can't fade that way
Zo kan ik niet vervagen
Reminding me I cannot stay
Om mij eraan te herinneren dat ik niet kan blijven
Interlude: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Intermezzo: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Verse 2:
Vers 2:
I think it's strange that you
Ik vind het vreemd dat jij
could change your mind for me
zou voor mij van gedachten kunnen veranderen
I only bought your line of
Ik heb alleen jouw lijn gekocht
thought that I could see
dacht dat ik het kon zien
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
I can't complain explain
Ik mag niet klagen, uitleg
it's hard to be that way
het is moeilijk om zo te zijn
I can't be that way
Zo kan ik niet zijn
I can't believe it's up
Ik kan niet geloven dat het zover is
to me to fade that way
voor mij om op die manier te vervagen
I can't fade that way
Zo kan ik niet vervagen
Reminding me I cannot
Om mij eraan te herinneren dat ik dat niet kan
stay alone I don't
blijf alleen, dat doe ik niet
know what you mean
weet wat je bedoelt
I can't stay alone I don't
Ik kan niet alleen blijven, dat doe ik niet
E G E(hold)
E G E(vasthouden)
know what you mean
weet wat je bedoelt
Guitar Solo: E/G#-E-F#m--E/G#-F#m-E- x2
Gitaarsolo: E/G#-E-F#m-E/G#-F#m-E- x2
Guitar 2: Solo
Gitaar 2: Solo
Guitar 3:
Gitaar 3:
Interlude: E-A-E/G#-F#m-
Intermezzo: E-A-E/G#-F#m-
Outro:
Uit:
I know I've finally
Ik weet dat ik het eindelijk heb
worked it out
heb het uitgewerkt
I can be that way
Zo kan ik zijn
I can be that way
Zo kan ik zijn
I know I've asked
Ik weet dat ik het gevraagd heb
is this all true
is dit allemaal waar?
I can fade that way
Zo kan ik vervagen
I can fade that way
Zo kan ik vervagen
(Repeat)
(Herhaal)
End on E(hold)
Einde op E(wachtstand)