Red كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe It's Me
ربما هذا أنا
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I saw you looking for a light
رأيتك تبحث عن ضوء
Face painted cigarette white
وجه مطلي باللون الأبيض السجائر
You asked the cleanest
لقد طلبت أنظف
boy you found
الصبي الذي وجدته
You couldn't see me
لم تتمكن من رؤيتي
turned around
استدار
His fingers stretched
امتدت أصابعه
across your empty gaze
عبر نظرتك الفارغة
But I just can't escape
لكنني لا أستطيع الهروب
Chorus:
جوقة:
As the red fades from
كما يتلاشى اللون الأحمر من
your wrinkled dress
فستانك المتجعد
A picture of the
صورة لل
people you've impressed
الأشخاص الذين أعجبتهم
Hangs on a wall around here
معلقة على جدار هنا
Vision starts to
تبدأ الرؤية
crawl when I'm near
الزحف عندما أكون بالقرب
And the evening waits
والمساء ينتظر
While you get caught
بينما يتم القبض عليك
up to your own mistakes
حتى أخطائك
Made up of different lines
مكونة من خطوط مختلفة
I wouldn't want to keep in my mind
لا أريد أن أبقى في ذهني
Guitar Solo 1: G--C--Em--C-- x2
غيتار منفرد 1: G--C--Em--C-- x2
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد
Verse 2:
الآية 2:
I wondered why you'd come around
لقد تساءلت عن سبب مجيئك
Remembering your little girl frown
تذكر فتاتك الصغيرة عبوس
Your answers kept the crowd at bay
إجاباتك أبقت الجمهور في مأزق
With compliments unwilling to pay
مع مجاملات غير راغبة في الدفع
I have some things
لدي بعض الأشياء
I'd like to say to you
أود أن أقول لك
But they just can't be true
لكنهم لا يمكن أن يكونوا صحيحين
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Guitar Solo 2: G--D--Am--C--G-D-Am--C--
غيتار منفرد 2: G--D--Am--C--G-D-Am--C--
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Guitar Solo 1)
(كرر الجيتار المنفرد 1)
Outro:
الخاتمة:
Guitar Solo 3: G--C--Em--C-- x2, Em(hold)
جيتار سولو 3: G--C--Em--C-- x2، Em(عقد)
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد