Every Now and Then كلمات أغنية ترجمة عربية

Every Now and Then - Trent Willmon
بين الحين والآخر - ترينت ويلمون
Every now and then I go out with a friend or two
بين الحين والآخر أخرج مع صديق أو اثنين
And have a few rounds
ولها بضع جولات
I make it home by ten but I remember when I used
أعود إلى المنزل في العاشرة ولكني أتذكر عندما اعتدت عليه
To close that place down
لإغلاق هذا المكان
The whiskey and the smoke and a couple tasteless jokes
الويسكي والدخان وبعض النكات التي لا طعم لها
Don't taste the way they did
لا تذوق الطريقة التي فعلوا بها
I just do it every now and then to remind myself why
أنا فقط أفعل ذلك بين الحين والآخر لأذكر نفسي بالسبب
I just do it every now and then
أنا فقط أفعل ذلك بين الحين والآخر
And every now and then I surrender to a whim, my wheels
وبين الحين والآخر أستسلم لنزوة عجلاتي
Wind up west of town
الرياح حتى غرب المدينة
And I turn down that street that just turns out to be a road
وأنا أرفض ذلك الشارع الذي تبين أنه مجرد طريق
I shouldn't go back down
لا ينبغي لي أن أعود إلى أسفل
All those memories they've turned to ghosts and weeds
كل تلك الذكريات تحولوا إلى أشباح وأعشاب
I don't wanna hurt like that again
لا أريد أن أتألم هكذا مرة أخرى
I just do it every now and then to remeind myself why
أنا فقط أفعل ذلك بين الحين والآخر لأذكر نفسي بالسبب
I just do it every now and then
أنا فقط أفعل ذلك بين الحين والآخر
BRIDGE:
الجسر:
Sometimes I forget, why things in my past
أحيانًا أنسى لماذا الأشياء في الماضي
Are things my past
هل الأشياء ماضي؟
Sometimes to see clear why I left there for here
في بعض الأحيان لأرى بوضوح سبب مغادرتي هناك إلى هنا
I gotta take a step back
لا بد لي من اتخاذ خطوة إلى الوراء
Every now and then I spend a minute with the man
بين الحين والآخر أقضي دقيقة مع الرجل
I was 'til I met you
كنت حتى التقيت بك
And I wak those empty miles, reminisce and reconcile and I smile
وأستيقظ تلك الأميال الفارغة، وأتذكر، وأتصالح، وأبتسم
At the me you never knew
في وجهي لم تعرف أبدا
He's goot for a good laugh, but anything beyon dthat
إنه جيد للضحك بشكل جيد، ولكن أي شيء أبعد من ذلك
I don't wanna relive
لا أريد أن أعيش من جديد
I just do it every now and then to remind myself why
أنا فقط أفعل ذلك بين الحين والآخر لأذكر نفسي بالسبب
I just do it every now and then
أنا فقط أفعل ذلك بين الحين والآخر
BREAK
استراحة
Every now and then I go out with a friend or two
بين الحين والآخر أخرج مع صديق أو اثنين
And have a few rounds
ولها بضع جولات
CHORDS:
الحبال: