Les Prisons de Nantes Testo Traduzione Italiana

Tri Yann - Les prisons de Nantes
Tri Yann - Le prigioni di Nantes
Dans les prisons de Nantes, lan digidigidan, lan digidigidigidan
Nelle carceri di Nantes, il digidigidan, il digidigidigidan
Dans les prisons de Nantes, y'avait un prisonnier, y'avait un prisonnier.
Nelle carceri di Nantes c'era un prigioniero, c'era un prigioniero.
Personne ne le vint l'vouer, lan digidigidan, lan digidigidigidan
Nessuno venne ad adorarlo, lan digidigidan, lan digidigidan
Personne ne le vint l'vouer, que la fille du gelier, que la fille du gelier
Nessuno veniva ad adorarlo tranne la figlia del carceriere, la figlia del carceriere
Un jour il lui demande
Un giorno glielo chiede
Oui Que dit on de moue
Sì. Cosa diciamo del broncio?
On dit de vous en ville
Dicono di te in città
Que vous serez pendu
Che sarai impiccato
Mais s'il faut qu'on me pende
Ma se dovessi essere impiccato
Dliez moi les pieds
Slegami i piedi
La fille tait jeunette
La ragazza era giovane
Les pieds lui a dli
I suoi piedi erano sciolti
Le prisonnier alerte
L'allarme del prigioniero
Dans la Loire a saut
Nella Loira al salto
Des qu'il fut sur les rives
Non appena fu sulle rive
Il se prit a chanter
Cominciò a cantare
Je chante pour les belles
Canto per il bello
Surtout celle du gelier
Soprattutto quello del carceriere
Si je reviens a Nantes
Se torno a Nantes
Oui je l'pouserai
Sì, lo sposerò
Dans les prisons de Nantes
Nelle carceri di Nantes
Y'avait un prisonnier.
C'era un prigioniero.