Melancholy Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Melancholy Blue
Melankolik Mavi
Ever since I lost you babe
Seni kaybettiğimden beri bebeğim
I've been here and there
orada burada bulundum
Looking for some piece of mind, can't find it anywhere
Biraz akıl arıyorum, onu hiçbir yerde bulamıyorum
I went down to Tunica, played me a little blackjack
Tunica'ya gittim, bana biraz blackjack oynadım
Saw a wino on the corner, gave my winnings back
Köşede bir ayyaş gördüm, kazancımı geri verdim
If it was just money baby I could make it
Eğer mesele sadece para olsaydı bebeğim bunu yapabilirdim
But living without you can I take it
Ama sensiz yaşamaya katlanabilirim
All I see ahead of me
Önümde gördüğüm her şey
Is just melancholy blue
Sadece melankolik mavi mi
Cause I ain't got no future without you
Çünkü sensiz bir geleceğim yok
Verse 2 same as 1st verse
2. ayet 1. ayetin aynısı
Chorus. Then into middle 8 :-
Koro. Sonra orta 8'e: -
Now and then I go back to Biloxi
Ara sıra Biloxi'ye geri dönüyorum
Whenever I feel brave
Ne zaman kendimi cesur hissetsem
Visit that little country church down there
Aşağıdaki küçük taşra kilisesini ziyaret edin
Lay some flowers on your grave
Mezarına birkaç çiçek bırak
You sure got a hold on me, I don't know what to do
Beni kesinlikle yakaladın, ne yapacağımı bilmiyorum
I ain't got no future
geleceğim yok
I can't see no future without you
Sensiz bir gelecek göremiyorum