Perfect Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Trisha Yearwood - Perfect Love
تريشا ييروود - الحب المثالي
Intro - D - A - G - A = 2x's
مقدمة - د - أ - ز - أ = 2س
(verse 1)
(الآية 1)
Sunday mornin' when the paper comes,
صباح يوم الأحد عندما تأتي الصحيفة،
Let's read it front to back,
فلنقرأها من الأمام إلى الخلف،
and see what's going on,
وانظر ماذا يحدث،
Drink our coffee by the flower bed,
نشرب قهوتنا بجوار فراش الزهرة،
and talk about the stuff,
و الحديث عن الاشياء
That's running through our heads
هذا يمر عبر رؤوسنا
When you look at me the way you do,
عندما تنظر إلي بالطريقة التي تفعل بها،
I can't help but look right back at you,
لا يسعني إلا أن أنظر إليك مباشرة،
(chorus)
(جوقة)
Yeah, this is a perfect love
نعم، هذا هو الحب المثالي
we're doing nothing but what a perfect love does,
نحن لا نفعل شيئًا سوى ما يفعله الحب المثالي،
We're not trying to make history,
نحن لا نحاول أن نصنع التاريخ،
it's just you and me in a perfect love,
إنه أنا وأنت فقط في حب مثالي،
(verse 2)
(الآية 2)
Hey let's drive to the edge of town,
مهلا، دعونا نقود السيارة إلى حافة المدينة،
See what there is to see and then turn back around,
انظر إلى ما يجب رؤيته ثم استدر إلى الوراء،
Stop by and see your mom and dad,
توقف عند والدتك وأبوك،
And hear 'em talk about the busy week they had
واستمع إليهم يتحدثون عن الأسبوع المزدحم الذي قضوه
Then let's take a walk beside the lake,
ثم دعونا نتمشى بجانب البحيرة،
See what kind'a fun we can make,
انظر أي نوع من المرح يمكننا أن نجعله،
(chorus)
(جوقة)
Yeah, this is a perfect love
نعم، هذا هو الحب المثالي
we're doing nothing but what a perfect love does,
نحن لا نفعل شيئًا سوى ما يفعله الحب المثالي،
We're not trying to make history,
نحن لا نحاول أن نصنع التاريخ،
it's just you and me in a perfect love,
إنه أنا وأنت فقط في حب مثالي،
(lead chords - D - A - G - A - D - A - G - A - D)
(الأوتار الرئيسية - D - A - G - A - D - A - G - A - D)
(bridge)
(جسر)
Oh ain't it a perfect love,
أوه أليس هذا حباً مثالياً
I know you love me just because
أعلم أنك تحبني فقط لأنه
(chorus)
(جوقة)
Yeah, this is a perfect love
نعم، هذا هو الحب المثالي
we're doing nothing but what a perfect love does,
نحن لا نفعل شيئًا سوى ما يفعله الحب المثالي،
We're not trying to make history,
نحن لا نحاول أن نصنع التاريخ،
it's just you and me in a perfect love,
إنه أنا وأنت فقط في حب مثالي،
Oh ain't it a perfect love,
أوه أليس هذا حباً مثالياً
Oh ain't it a perfect love,
أوه أليس هذا حباً مثالياً
Oh ain't it a perfect love,
أوه أليس هذا حباً مثالياً
Oh ain't it a perfect love,
أوه أليس هذا حباً مثالياً