Perfect Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Trisha Yearwood - Perfect Love
Trisha Yearwood - Miłość doskonała
Intro - D - A - G - A = 2x's
Wprowadzenie - D - A - G - A = 2x
(verse 1)
(werset 1)
Sunday mornin' when the paper comes,
Niedzielny poranek, kiedy przychodzi gazeta,
Let's read it front to back,
Przeczytajmy to od początku do końca,
and see what's going on,
i zobacz co się dzieje,
Drink our coffee by the flower bed,
Pij naszą kawę przy kwietniku,
and talk about the stuff,
i porozmawiać o różnych rzeczach,
That's running through our heads
To chodzi nam po głowach
When you look at me the way you do,
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób,
I can't help but look right back at you,
Nie mogę powstrzymać się od spojrzenia na ciebie,
(chorus)
(refren)
Yeah, this is a perfect love
Tak, to jest idealna miłość
we're doing nothing but what a perfect love does,
nie robimy nic poza tym, co robi doskonała miłość,
We're not trying to make history,
Nie próbujemy tworzyć historii,
it's just you and me in a perfect love,
jesteśmy tylko ty i ja w doskonałej miłości,
(verse 2)
(werset 2)
Hey let's drive to the edge of town,
Hej, jedźmy na skraj miasta,
See what there is to see and then turn back around,
Zobacz, co jest do zobaczenia i zawróć,
Stop by and see your mom and dad,
Zatrzymaj się i zobacz swoją mamę i tatę,
And hear 'em talk about the busy week they had
I posłuchaj, jak opowiadają o pracowitym tygodniu, jaki mieli
Then let's take a walk beside the lake,
Potem pójdziemy na spacer nad jezioro,
See what kind'a fun we can make,
Zobacz jaką zabawę możemy sprawić,
(chorus)
(refren)
Yeah, this is a perfect love
Tak, to jest idealna miłość
we're doing nothing but what a perfect love does,
nie robimy nic poza tym, co robi doskonała miłość,
We're not trying to make history,
Nie próbujemy tworzyć historii,
it's just you and me in a perfect love,
jesteśmy tylko ty i ja w doskonałej miłości,
(lead chords - D - A - G - A - D - A - G - A - D)
(akord wiodący - D - A - G - A - D - A - G - A - D)
(bridge)
(most)
Oh ain't it a perfect love,
Och, czy to nie jest idealna miłość,
I know you love me just because
Wiem, że kochasz mnie po prostu dlatego
(chorus)
(refren)
Yeah, this is a perfect love
Tak, to jest idealna miłość
we're doing nothing but what a perfect love does,
nie robimy nic poza tym, co robi doskonała miłość,
We're not trying to make history,
Nie próbujemy tworzyć historii,
it's just you and me in a perfect love,
jesteśmy tylko ty i ja w doskonałej miłości,
Oh ain't it a perfect love,
Och, czy to nie jest idealna miłość,
Oh ain't it a perfect love,
Och, czy to nie jest idealna miłość,
Oh ain't it a perfect love,
Och, czy to nie jest idealna miłość,
Oh ain't it a perfect love,
Och, czy to nie jest idealna miłość,