Powerful Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

POWERFUL THING Trisha Yearwood
KRACHTIG DING Trisha Yearwood
Intro chords G D G D G D A A7
Intro-akkoorden G D G D G D A A7
Well, I've never seen two people in my life
Nou, ik heb nog nooit in mijn leven twee mensen gezien
More determine to ignore the obvious
Meer vastbesloten om het voor de hand liggende te negeren
You better start thinking let our hearts do the talk-ing
Je kunt maar beter gaan denken: laat ons hart het woord doen
We'd have to be stoned, or deaf, dumb and blind
We zouden gestenigd moeten zijn, of doof, stom en blind
Not to see what's going on with us
Niet om te zien wat er met ons aan de hand is
So let's jump in and get over our fear of fall-ing
Dus laten we erin springen en onze angst om te vallen overwinnen
What we've got here is
Wat we hier hebben is
CHORUS:
CHORUS:
A powerful thing It's a powerful thing
Een krachtig ding. Het is een krachtig ding
More than three words and a diamond ring
Meer dan drie woorden en een diamanten ring
It can open up the heavens make the angels sing
Het kan de hemel openen en de engelen laten zingen
Our love baby, is a powerful thing
Onze liefdesbaby is een krachtig iets
It started out as strangers on a two way street
Het begon als vreemden in tweerichtingsverkeer
Neither one of us looking to fall in love
Geen van ons wil verliefd worden
But we don't need us a map to know we're headed in that direc-tion
Maar we hebben geen kaart nodig om te weten dat we die kant op gaan
Well, It's out of our hands and over our heads
Nou, het ligt buiten onze handen en boven ons hoofd
It's something that's bigger then both of us
Het is iets dat groter is dan ons beiden
Turning back now is completely out of the ques-tion
Nu terugdraaien is totaal uitgesloten
Cause what we've got here
Want wat we hier hebben
Go to chorus
Ga naar koor
Stronger than the force of a driving wind
Sterker dan de kracht van een stuwende wind
Hotter than a forest fi-re
Heter dan een bosbrand
Never have been and never will be
Nooit geweest en zal ook nooit zo zijn
Nothing like the power of you and me yeah, lead G D G D G D A A7 twice
Er gaat niets boven de kracht van jou en mij, ja, leid G D G D G D A A7 twee keer
Go to chorus
Ga naar koor
(just drums)
(alleen drums)
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
Het is een krachtig ding (Het is een krachtig ding)
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
Het is een krachtig ding (Het is een krachtig ding)
More then three words and a diamond ring
Meer dan drie woorden en een diamanten ring
It can open up the heavens make the angels sing
Het kan de hemel openen en de engelen laten zingen
Our love baby, is a powerful thing
Onze liefdesbaby is een krachtig iets
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
Het is een krachtig ding (Het is een krachtig ding)
It's a powerful thing (It's a powerful thing)
Het is een krachtig ding (Het is een krachtig ding)
More then three words and a diamond ring
Meer dan drie woorden en een diamanten ring
It can open up the heavens make the angels sing
Het kan de hemel openen en de engelen laten zingen
Our love baby, is a powerful thing
Onze liefdesbaby is een krachtig iets