I Was Gonna Marry You كلمات أغنية ترجمة عربية

I Was Gonna Marry You - Tristan Prettyman
كنت سأتزوجك - تريستان بريتيمان
Album version has no Capo, live she sometimes plays with a capo on the 2nd fret, the
إصدار الألبوم لا يحتوي على كابو، وهي تلعب أحيانًا بالكابو على الحنق الثاني
chords remain the same relative to the capo.
تظل الأوتار كما هي بالنسبة للكابو.
I gotta go
يجب أن أذهب
Time to spread my wings and fly
حان الوقت لنشر جناحي والطيران
Higher than the blue sky
أعلى من السماء الزرقاء
Never did me any good
لم تفعل لي أي خير
Waiting around
في انتظار حولها
Only so much that my heart can take
فقط الكثير الذي يمكن لقلبي أن يتحمله
It doesnt matter what you say
لا يهم ما تقوله
Wishing for all we could-have-been
متمنيا كل ما يمكن أن يكون
Just so you know just so you know
فقط حتى تعرف فقط حتى تعرف
I never thought youd let me go
لم أعتقد أبدًا أنك ستسمح لي بالرحيل
G#m -> F#
ز#م -> و#
I dont even know the truth
أنا لا أعرف حتى الحقيقة
Yeah we were fine, yeah we were fine
نعم كنا بخير نعم كنا بخير
Then all at once you changed your mind
ثم غيرت رأيك دفعة واحدة
And I was gonna marry you
وكنت سأتزوجك
I gotta stay
يجب أن أبقى
As far away as I can get
بعيدا بقدر ما أستطيع الحصول عليه
'Cause a part of me hasnt left
لأن جزءًا مني لم يرحل
If I get too close youre gonna pull me back in to
إذا اقتربت كثيرًا فسوف تسحبني مرة أخرى
Thinking everything you said was true
معتقداً أن كل ما قلته كان صحيحاً
But the ring around my finger proved
لكن الخاتم الذي حول إصبعي أثبت ذلك
That I was your girl
أنني كنت فتاتك
But in the end it wasnt what you wanted
لكن في النهاية لم يكن هذا ما أردته
Just so you know just so you know
فقط حتى تعرف فقط حتى تعرف
I never thought youd let me go
لم أعتقد أبدًا أنك ستسمح لي بالرحيل
G#m -> F#
ز#م -> و#
I dont even know the truth
أنا لا أعرف حتى الحقيقة
Yeah we were fine, yeah we were fine
نعم كنا بخير نعم كنا بخير
Then all at once you changed your mind
ثم غيرت رأيك دفعة واحدة
And I was gonna marry you
وكنت سأتزوجك
Yeah I was gonna marry you
نعم كنت سأتزوجك
Take all the words youve spoken
خذ كل الكلمات التي تحدثت بها
And the promises youve broken
والوعود التي أخلفتها
And throw them all into the ocean
ورميهم جميعا في المحيط
Just to let it be
فقط لندعه يكون
And late at night
وفي وقت متأخر من الليل
When youre lying in your bed alone
عندما تستلقي على سريرك وحدك
Wishing you were still at home
أتمنى لو كنت لا تزال في المنزل
But we both know its too late
لكن كلانا يعلم أن الوقت قد فات
Just so you know just so you know
فقط حتى تعرف فقط حتى تعرف
I never thought to let you go
لم أفكر أبدا في السماح لك بالرحيل
G#m -> F#
ز#م -> و#
I dont even know the truth
أنا لا أعرف حتى الحقيقة
Yeah we were fine, yeah we were fine
نعم كنا بخير نعم كنا بخير
Then all at once you changed your mind
ثم غيرت رأيك دفعة واحدة
And I was gonna marry you
وكنت سأتزوجك
I was gonna marry you mmm yeah
كنت سأتزوجك مممم نعم
B repeat to end
ب كرر حتى النهاية