I Was Gonna Marry You Versuri Traducere în Română

I Was Gonna Marry You - Tristan Prettyman
Voiam să mă căsătoresc cu tine - Tristan Prettyman
Album version has no Capo, live she sometimes plays with a capo on the 2nd fret, the
Versiunea de album nu are capo, live cântă uneori cu un capo pe al 2-lea fret, the
chords remain the same relative to the capo.
acordurile rămân aceleași față de capo.
I gotta go
Trebuie să plec
Time to spread my wings and fly
E timpul să-mi desfac aripile și să zbor
Higher than the blue sky
Mai sus decât cerul albastru
Never did me any good
Nu mi-a făcut niciodată bine
Waiting around
Așteptând în jur
Only so much that my heart can take
Doar atât cât poate inima mea să ia
It doesnt matter what you say
Nu contează ce spui
Wishing for all we could-have-been
Dorind tot ce am fi putut să fim
Just so you know just so you know
Doar ca să știi doar ca să știi
I never thought youd let me go
Nu m-am gândit niciodată că mă vei lăsa să plec
G#m -> F#
G#m -> F#
I dont even know the truth
nici nu stiu adevarul
Yeah we were fine, yeah we were fine
Da, am fost bine, da, am fost bine
Then all at once you changed your mind
Apoi, dintr-o dată, te-ai răzgândit
And I was gonna marry you
Și aveam să mă căsătoresc cu tine
I gotta stay
Trebuie să rămân
As far away as I can get
Cât de departe pot ajunge
'Cause a part of me hasnt left
Pentru că o parte din mine nu a plecat
If I get too close youre gonna pull me back in to
Dacă mă apropii prea mult, mă vei trage înapoi
Thinking everything you said was true
Crezând că tot ce ai spus este adevărat
But the ring around my finger proved
Dar inelul din jurul degetului meu s-a dovedit
That I was your girl
Că am fost fata ta
But in the end it wasnt what you wanted
Dar până la urmă nu a fost ceea ce ți-ai dorit
Just so you know just so you know
Doar ca să știi doar ca să știi
I never thought youd let me go
Nu m-am gândit niciodată că mă vei lăsa să plec
G#m -> F#
G#m -> F#
I dont even know the truth
nici nu stiu adevarul
Yeah we were fine, yeah we were fine
Da, am fost bine, da, am fost bine
Then all at once you changed your mind
Apoi, dintr-o dată, te-ai răzgândit
And I was gonna marry you
Și aveam să mă căsătoresc cu tine
Yeah I was gonna marry you
Da, aveam să mă căsătoresc cu tine
Take all the words youve spoken
Ia toate cuvintele pe care le-ai rostit
And the promises youve broken
Și promisiunile pe care le-ai încălcat
And throw them all into the ocean
Și aruncați-i pe toți în ocean
Just to let it be
Doar ca să fie
And late at night
Și noaptea târziu
When youre lying in your bed alone
Când stai întins în patul tău singur
Wishing you were still at home
Îmi doresc să fii încă acasă
But we both know its too late
Dar amândoi știm că e prea târziu
Just so you know just so you know
Doar ca să știi doar ca să știi
I never thought to let you go
Nu m-am gândit niciodată să te las să pleci
G#m -> F#
G#m -> F#
I dont even know the truth
nici nu stiu adevarul
Yeah we were fine, yeah we were fine
Da, am fost bine, da, am fost bine
Then all at once you changed your mind
Apoi, dintr-o dată, te-ai răzgândit
And I was gonna marry you
Și aveam să mă căsătoresc cu tine
I was gonna marry you mmm yeah
Aveam să mă căsătoresc cu tine mmm da
B repeat to end
B repetați până la sfârșit