War Out of Peace Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 3rd fret
Capo: 3. perde
Chords:
Akorlar:
A * G G/f# D F# E Bm C D(alt)
A * G G/f# D F# E Bm C D(alt)
- * - ?? /f#
- * - ?? /f#
Intro:
Giriş:
- * - ?? /f#
- * - ?? /f#
Well there are times when you know
Eh, bildiğin zamanlar vardır
When you should stay, when you should go
Ne zaman kalmalı, ne zaman gitmelisin
But you don't
Ama yapmıyorsun
Rehearse the lines in your head
Kafanızdaki satırları prova edin
You know what needs to be said
Ne söylenmesi gerektiğini biliyorsun
But it all comes out bad
Ama her şey kötü çıkıyor
And if it's space that you need
Ve eğer ihtiyacın olan şey alansa
If time is falling at your feet
Zaman ayaklarının altına düşüyorsa
Walking away empty
Boş yürümek
Love is a crazy dream
Aşk çılgın bir rüyadır
?? - ??
?? - ??
Is it what you want
İstediğin bu mu
Is it what you need
İhtiyacınız olan şey bu mu
We go back and forth
İleri geri gidiyoruz
Making war out of peace
Barıştan savaş çıkarmak
And you won't let go
Ve sen bırakmayacaksın
And I won't give up
Ve pes etmeyeceğim
We go round and round
Dönüp dolaşıyoruz
But is it ever enough
Ama bu hiç yeterli mi?
- ?? -
- ?? -
Is it ever enough
Hiç yeterli mi?
- * - ?? /f#
- * - ?? /f#
Lately I'm falling away
Son zamanlarda düşüyorum
Growing more quiet by the day
Gün geçtikçe daha sessizleşiyorum
Not really sure
Gerçekten emin değilim
Why I feel this way
Neden böyle hissediyorum
I guess I got a little scared
Sanırım biraz korktum
Someone could actually care
Birisi gerçekten umursayabilir
This time, just might be something there
Bu sefer orada bir şey olabilir
And if it's change that you need
Ve eğer ihtiyacın olan değişiklikse
A little more mystery
Biraz daha gizem
Some kind of deeper meaning
Bir tür daha derin anlam
Love is a crazy dream
Aşk çılgın bir rüyadır
?? - ??
?? - ??
Is it what you want
İstediğin bu mu
Is it what you need
İhtiyacınız olan şey bu mu
We go back and forth
İleri geri gidiyoruz
Making war out of peace
Barıştan savaş çıkarmak
And you won't let go
Ve sen bırakmayacaksın
And I won't give up
Ve pes etmeyeceğim
We go round and round
Dönüp dolaşıyoruz
But is it ever enough
Ama bu hiç yeterli mi?
- ?? -
- ?? -
Is it ever enough
Hiç yeterli mi?
?? (alt)
?? (alt)
I'm sure I'll mess it all up
Her şeyi mahvedeceğime eminim
I??m sure I??ll try to convince myself
Kendimi ikna etmeye çalışacağımdan eminim
That I just need time to be
Sadece zamana ihtiyacım var
But what I want to be is
Ama olmak istediğim şey
Something else, someone else
Başka bir şey, başka biri
- * - ?? /f#
- * - ?? /f#
So why did we cross the line
Peki neden çizgiyi aştık
Mess it all up with the time
Her şeyi zamanla berbat et
And in the end just assume it'll be alright
Ve sonunda her şeyin düzeleceğini varsayalım
?? - ??
?? - ??
Is it what you want
İstediğin bu mu
Is it what you need
İhtiyacınız olan şey bu mu
We go back and forth
İleri geri gidiyoruz
Making war out of peace
Barıştan savaş çıkarmak
And you won't let go
Ve sen bırakmayacaksın
And I won't give up
Ve pes etmeyeceğim
We go round and round
Dönüp dolaşıyoruz
But is it ever enough
Ama bu hiç yeterli mi?
?? - ??
?? - ??
Is it what you want
İstediğin bu mu
Is it what you need
İhtiyacınız olan şey bu mu
We go back and forth
İleri geri gidiyoruz
Making war out of peace
Barıştan savaş çıkarmak
And you won't let go
Ve sen bırakmayacaksın
And I won't give up
Ve pes etmeyeceğim
No I won't give up
Hayır vazgeçmeyeceğim
No I won't give up
Hayır vazgeçmeyeceğim