EASE Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm down to my skin and bone
Ik ben tot op mijn huid en botten
And my mommy, she can't put down the phone
En mijn mama, ze kan de telefoon niet neerleggen
And stop asking how I'm doing all alone, alone
En stop met vragen hoe het met mij gaat, helemaal alleen, alleen
But the truth is the stars are falling, ma
Maar de waarheid is dat de sterren vallen, ma
And the wolves are out c-calling, ma
En de wolven roepen, ma
And my home has never felt this far
En mijn huis heeft nog nooit zo ver gevoeld
Pre-horus
Pre-horus
But all this driving
Maar al dat rijden
Is driving me crazy
Het maakt me gek
And all this moving
En al dat ontroerende
Is proving to get the best of me
Het blijkt het beste uit mij te halen
And I've been trying to hide it
En ik heb geprobeerd het te verbergen
But lately
Maar de laatste tijd
Every time I think I'm better
Elke keer denk ik dat ik beter ben
N.C.
NC
Pickin' my head up, getting nowhere
Ik hou mijn hoofd omhoog en kom nergens
horus
horus
Take me back to the basics and the simple life
Breng me terug naar de basis en het eenvoudige leven
Tell me all of the things that make you feel at ease
Vertel mij alle dingen waardoor u zich op uw gemak voelt
Your touch, my comfort, and my lullaby
Jouw aanraking, mijn troost en mijn slaapliedje
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts
Instrumental
Instrumentaal
Now I'm down to my skin and bones
Nu zit ik tot op mijn huid en botten
My baby listens to me on the phone
Mijn baby luistert naar mij aan de telefoon
But I can't help feeling like I'm all alone, all alone
Maar ik kan het niet helpen dat ik het gevoel heb dat ik helemaal alleen ben, helemaal alleen
The truth is the stars are falling, babe
De waarheid is dat de sterren vallen, schat
And I never ever thought that I would say
En ik had nooit gedacht dat ik dat zou zeggen
I'm afraid of the life that I've made, I've made
Ik ben bang voor het leven dat ik heb gemaakt, dat ik heb gemaakt
Pre-horus
Pre-horus
But all this driving
Maar al dat rijden
Is driving me crazy
Het maakt me gek
And all this moving
En al dat ontroerende
Is proving to get the best of me
Het blijkt het beste uit mij te halen
And I've been trying to hide it
En ik heb geprobeerd het te verbergen
But lately
Maar de laatste tijd
Every time I think I'm better
Elke keer denk ik dat ik beter ben
N.C.
NC
Pickin' my head up, getting nowhere
Ik hou mijn hoofd omhoog en kom nergens
horus
horus
Take me back to the basics and the simple life
Breng me terug naar de basis en het eenvoudige leven
Tell me all of the things that make you feel at ease
Vertel mij alle dingen waardoor u zich op uw gemak voelt
Your touch, my comfort, and my lullaby
Jouw aanraking, mijn troost en mijn slaapliedje
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts
ridge
nok
I've been lyin' to them all
Ik heb tegen ze allemaal gelogen
I don't need it anymore
Ik heb het niet meer nodig
Don't you worry about me
Maak je geen zorgen over mij
I'll be fine if I can breathe
Het komt wel goed met mij als ik kan ademen
I've been out here for too long
Ik ben hier al te lang
Taking sh*t for how I'm wrong
Ik vind het onzin dat ik ongelijk heb
How I'm wrong, always wrong
Hoe ik het mis heb, altijd verkeerd
horus
horus
Take me back to the basics and the simple life
Breng me terug naar de basis en het eenvoudige leven
Tell me all of the things that make you feel at ease
Vertel mij alle dingen waardoor u zich op uw gemak voelt
Your touch, my comfort, and my lullaby
Jouw aanraking, mijn troost en mijn slaapliedje
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts
Holdin' on tight and sleepin' at night (Take me back to the basics and the simple life)
Houd je stevig vast en slaap 's nachts (breng me terug naar de basis en het eenvoudige leven)
Holdin' on tight and sleepin' at night (Tell me all of the things that make you feel at ease)
Houd je stevig vast en slaap 's nachts (Vertel me alle dingen waardoor je je op je gemak voelt)
Holdin' on tight and sleepin' at night (Your touch, my comfort, and my lullaby)
Houd je stevig vast en slaap 's nachts (jouw aanraking, mijn troost en mijn slaapliedje)
Holdin' on tight and sleepin' at night
Houd je stevig vast en slaap 's nachts