Johnny and June كلمات أغنية ترجمة عربية

Truckstop Honeymoon - Johnny and June
شهر العسل في Truckstop - جوني ويونيو
Track 1 on the Delivery Boy album.
المسار الأول في ألبوم Delivery Boy.
Intro:
مقدمة:
Well I'm gunna stay by you
حسنًا، سأبقى بجانبك
You're gunna stay by me
أنت ستبقى بجانبي
We aren't need to spell out no
لسنا بحاجة إلى توضيح لا
D--I--V--O--R--C--E
D--I--V--O--R--C--E
We ain't like Tammy and George
نحن لسنا مثل تامي وجورج
We don't sing them tunes
نحن لا نغني لهم الألحان
You and me, we're gunna be more like,
أنت وأنا، سنكون أكثر شبهًا،
Johnny and June
جوني ويونيو
Johnny tells it like it is
جوني يقول الأمر كما هو
even when he lied
حتى عندما كذب
June had the courage
كان لدى يونيو الشجاعة
to look the devil in the eye
أن ننظر الشيطان في العين
and say I love you
وأقول أحبك
and maybe I speak to soon
وربما أتحدث إلى قريبا
but honey I think I love you
لكن عزيزي أعتقد أنني أحبك
like Johnny loves June -> (CHORUS)
مثل جوني يحب يونيو -> (جوقة)
Well June she told Johnny
حسنا يونيو أخبرت جوني
Love is a burning thing
الحب شيء مشتعل
Baby I'm on fire and
حبيبتي أنا على النار و
Baby I'm gunna buy you
حبيبي، سأشتري لك
a nine dollar ring
خاتم تسعة دولارات
Coz you burn me bad
لأنك تحرقني بشدة
in the third degree
في الدرجة الثالثة
Like Johnny, he burned June
مثل جوني، أحرق يونيو
that's how you burn me -> (CHORUS)
هذه هي الطريقة التي تحرقني -> (جوقة)
OUTTRO
خاتمة
Yeah, you and me, we're gunna be more like -> (REPEAT THIS LINE x3)
نعم، أنا وأنت، سنكون أكثر شبهًا -> (كرر هذا السطر ×3)
Johnny and June
جوني ويونيو