Bana Öyle Geliyor 歌詞 日本語訳

Unutamadım gitti
なくなってしまったことを忘れられなかった
Bırakamadım bizi
私たちを離れることができなかった
Yüzümde çizgiler hatırlatır birde
顔の線を思い出します
Zamana yenildiğimi
私は時間に負けたのでしょうか？
Ah burda bir aşık vardı
ああ、ここに恋人がいました
Kime dokunsa gitti
誰に触れても彼は去った
Her yürekle oyun oynardı
彼はいつも全力で遊んでいた
Gerçeği görmedi ki
彼は真実を見ていなかった
Bana öyle geliyor
私にはそう思えます
Gitmekmiş meğer sevmek
愛が去ろうとしていることが判明しました
Kendinden vere vere bu hallere
このような状況に身を任せてください
Düşüpte iyiyim demek
倒れて大丈夫って言ってる
Bana öyle geliyor
私にはそう思えます
Bu yollar sana çıkmaz
この道はあなたに通じていない
Bir bakışta her şey güzel sanmışım
一目見ただけで全てが美しいと思った
Çok yanılmışım
私はとても間違っていました
Unutamadım gitti
なくなってしまったことを忘れられなかった
Bırakamadım bizi
私たちを離れることができなかった
Yüzümde çizgiler hatırlatır birde
顔の線を思い出します
Zamana yenildiğimi
私は時間に負けたのでしょうか？
Ah burda bir aşık vardı
ああ、ここに恋人がいました
Kime dokunsa gitti
誰に触れても彼は去った
Her yürekle oyun oynardı
彼はいつも全力で遊んでいた
Gerçeği görmedi ki
彼は真実を見ていなかった
Bana öyle geliyor
私にはそう思えます
Gitmekmiş meğer sevmek
愛が去ろうとしていることが判明しました
Kendinden vere vere bu hallere
このような状況に身を任せてください
Düşüpte iyiyim demek
倒れて大丈夫って言ってる
Bana öyle geliyor
私にはそう思えます
Bu yollar sana çıkmaz
この道はあなたに通じていない
Bir bakışta her şey güzel sanmışım
一目見ただけで全てが美しいと思った
Çok yanılmışım
私はとても間違っていました
Bana öyle geliyor
私にはそう思えます
Gitmekmiş meğer sevmek
愛が去ろうとしていることが判明しました
Kendinden vere vere bu hallere
このような状況に身を任せてください
Düşüpte iyiyim demek
倒れて大丈夫って言ってる
Bana öyle geliyor
私にはそう思えます
Bu yollar sana çıkmaz
この道はあなたに通じていない
Bir bakışta her şey güzel sanmışım
一目見ただけで全てが美しいと思った
Çok yanılmışım
私はとても間違っていました