Bana Öyle Geliyor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tuğkan – Mam takie wrażenie

by Tuğkan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tuğkan Bana Öyle Geliyor

Unutamadım gitti
Nie mogłem zapomnieć, że już go nie było
Bırakamadım bizi
Nie mogłem nas zostawić
Yüzümde çizgiler hatırlatır birde
Przypomina mi zmarszczki na mojej twarzy
Zamana yenildiğimi
Czy pokonał mnie czas?
Ah burda bir aşık vardı
Och, był tu kochanek
Kime dokunsa gitti
Kogokolwiek dotknął, odchodził
Her yürekle oyun oynardı
Bawił się każdym sercem
Gerçeği görmedi ki
Nie widział prawdy
Bana öyle geliyor
Wydaje mi się
Gitmekmiş meğer sevmek
Okazuje się, że miłość wkrótce odejdzie
Kendinden vere vere bu hallere
Daj z siebie wszystko w takich sytuacjach
Düşüpte iyiyim demek
Upadam i mówię, że wszystko w porządku
Bana öyle geliyor
Wydaje mi się
Bu yollar sana çıkmaz
Te drogi nie prowadzą do ciebie
Bir bakışta her şey güzel sanmışım
Na pierwszy rzut oka pomyślałem, że wszystko jest piękne
Çok yanılmışım
Bardzo się myliłem
Unutamadım gitti
Nie mogłem zapomnieć, że już go nie było
Bırakamadım bizi
Nie mogłem nas zostawić
Yüzümde çizgiler hatırlatır birde
Przypomina mi zmarszczki na mojej twarzy
Zamana yenildiğimi
Czy pokonał mnie czas?
Ah burda bir aşık vardı
Och, był tu kochanek
Kime dokunsa gitti
Kogokolwiek dotknął, odchodził
Her yürekle oyun oynardı
Bawił się każdym sercem
Gerçeği görmedi ki
Nie widział prawdy
Bana öyle geliyor
Wydaje mi się
Gitmekmiş meğer sevmek
Okazuje się, że miłość wkrótce odejdzie
Kendinden vere vere bu hallere
Daj z siebie wszystko w takich sytuacjach
Düşüpte iyiyim demek
Upadam i mówię, że wszystko w porządku
Bana öyle geliyor
Wydaje mi się
Bu yollar sana çıkmaz
Te drogi nie prowadzą do ciebie
Bir bakışta her şey güzel sanmışım
Na pierwszy rzut oka pomyślałem, że wszystko jest piękne
Çok yanılmışım
Bardzo się myliłem
Bana öyle geliyor
Wydaje mi się
Gitmekmiş meğer sevmek
Okazuje się, że miłość wkrótce odejdzie
Kendinden vere vere bu hallere
Daj z siebie wszystko w takich sytuacjach
Düşüpte iyiyim demek
Upadam i mówię, że wszystko w porządku
Bana öyle geliyor
Wydaje mi się
Bu yollar sana çıkmaz
Te drogi nie prowadzą do ciebie
Bir bakışta her şey güzel sanmışım
Na pierwszy rzut oka pomyślałem, że wszystko jest piękne
Çok yanılmışım
Bardzo się myliłem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.