Gelse de Ayrılık (ft. Yıldız Tilbe) Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir kuşun gözleriydik yıllarca
Jarenlang waren we de ogen van een vogel
Bakıyorduk masumca dünyada olanlara
We keken onschuldig naar wat er in de wereld gebeurde
Gökyüzü anlatır dili olsa
Als de hemel het kon vertellen
Bedeli her ne varsa ödedik hadi neyse
We hebben ongeacht de prijs betaald, kom op.
Bunu da görmedik, bunu da yaşamadık
Wij hebben dit niet gezien, wij hebben dit ook niet meegemaakt.
Buna da yanmadık demeyiz artık, gelse de ayrılık
We kunnen niet langer zeggen dat we hierdoor geen pijn lijden, ook al komt er scheiding
İki deniz feneriydik karanlıkta
We waren twee vuurtorens in het donker
Onlarca fırtınada gösteren yolu yalnızlara
Eenzame mensen de weg wijzen door tientallen stormen
Martılar şahidimiz olmasa
Als de meeuwen niet onze getuigen waren
Geçeriz şu dünyadan güleriz hadi neyse
We zullen door deze wereld reizen en lachen, wat dan ook.