Gelse de Ayrılık (ft. Yıldız Tilbe) Текст Песни Перевод на Русский

Bir kuşun gözleriydik yıllarca
Мы были глазами птицы в течение многих лет
Bakıyorduk masumca dünyada olanlara
Мы невинно смотрели на то, что происходило в мире.
Gökyüzü anlatır dili olsa
Если бы небо могло сказать
Bedeli her ne varsa ödedik hadi neyse
Мы заплатили любую цену, да ладно.
Bunu da görmedik, bunu da yaşamadık
Мы этого не видели, мы этого тоже не переживали.
Buna da yanmadık demeyiz artık, gelse de ayrılık
Мы уже не можем сказать, что нас это не задевает, даже если наступит разлука.
İki deniz feneriydik karanlıkta
Мы были двумя маяками в темноте
Onlarca fırtınada gösteren yolu yalnızlara
Показывая одиноким людям путь сквозь десятки бурь
Martılar şahidimiz olmasa
Если бы чайки не были нашими свидетелями
Geçeriz şu dünyadan güleriz hadi neyse
Мы пройдем через этот мир и посмеемся, что угодно.