Uçmak İstiyorsan (ft. Pamela) Songtekst Nederlandse Vertaling

Fikrimdeki ince gül sensin, koparıp saklasam anlamazsın
Jij bent de dunne roos in mijn gedachten, je zou het niet begrijpen als ik hem plukte en bewaarde
Keşfettiğim en garip şeysin, geceye benzeyen bir sabahsın
Jij bent het vreemdste wat ik ooit heb ontdekt, een ochtend als een nacht
Yalnızlığım bitti mi dersin, sorusu olmayan bir cevapsın
Je vraagt of mijn eenzaamheid voorbij is, je bent een antwoord zonder vraag
Belki Fatih belki de Taksim, yorgun gönlüme son duraksın
Misschien Fatih, misschien Taksim, jij bent de laatste halte voor mijn vermoeide hart.
Uçmak istiyorsan, at kendini gözlerimden
Als je wilt vliegen, gooi jezelf dan uit mijn ogen
Anlamak istiyorsan beni, tut yine ellerimden
Als je mij wilt begrijpen, houd dan mijn handen weer vast
Zanzibarlı bir güvercinsin, Afrika şiveni saklamazsın
Je bent een duif uit Zanzibar, je verbergt je Afrikaanse accent niet
Fazla aşktan öleceksin sen de, aklını toplamazsan
Ook jij zult sterven door te veel liefde, als je niet tot bezinning komt
Sanki bir gün döneceksin yalnızlığın yollarından
Alsof je op een dag zult terugkeren van de paden van eenzaamheid
Belki Fatih belki de Taksim sandığın bir sokaktan
Misschien is het Fatih, misschien komt het uit een straat waarvan je denkt dat het Taksim is.