Falling Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Turin Brakes ? Falling Down
Turijn remmen? Naar beneden vallen
Email: timlawson100@hotmail.com
E-mail: timlawson100@hotmail.com
This is ought to be one of my favorite tracks on the album. Some very nice
Dit zou een van mijn favoriete nummers op het album moeten zijn. Sommige heel leuk
acoustic riffs in here, and the easy little solo sounds pretty damn good over the
akoestische riffs hier, en de gemakkelijke kleine solo klinkt behoorlijk verdomd goed
chords. Have fun..
akkoorden. Veel plezier..
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Verse 1:
Vers 1:
riff 1
riff 1
You move so sweet
Je beweegt zo lief
There's enough to write a book about it
Er is genoeg om er een boek over te schrijven
When you speak
Wanneer je spreekt
It takes a while for the words to settle down
Het duurt even voordat de woorden tot rust komen
They carry on into the next town.
Ze rijden verder naar de volgende stad.
Chorus:
refrein:
riff 2
riff 2
Stick through sand drag your name
Steek door het zand en sleep je naam
Drag your name you're always falling..
Sleep je naam, je valt altijd..
riff 1
riff 1
Downnnnn??
Downnnnn??
riff 2
riff 2
Cover your face
Bedek je gezicht
Take a seat, before you're falling
Ga zitten, voordat je valt
riff 1
riff 1
Downnnn..
Neernn..
Verse 2:
Vers 2:
riff 1
riff 1
You burn so slow
Je verbrandt zo langzaam
You burn the way every candle wants to go when you dance
Je brandt zoals elke kaars wil gaan als je danst
You take the breeze
Jij neemt de wind
You take the breeze and spin it right through me
Jij neemt de wind en draait hem dwars door mij heen
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Verse 3:
Vers 3:
riff 2
riff 2
There's some things you cant hide
Er zijn een aantal dingen die je niet kunt verbergen
You never touched the ground
Je hebt nooit de grond geraakt
You're always falling
Je valt altijd
riff 1
riff 1
down
naar beneden
riff 2
riff 2
You have to see we're on your side
Je moet zien dat we aan jouw kant staan
You never touched the ground you're always falling
Je hebt nooit de grond geraakt, je valt altijd
riff 1
riff 1
down
naar beneden
/ slide up
/ schuif omhoog
\ slide down
\ naar beneden glijden
h hammer-on
h hamer op
p pull-off
p aftrekken
~ vibrato
~ vibrato
+ harmonic
+ harmonisch
x Mute note
x Notitie dempen
27/04/03 and yet another finished tab, took me about 30 minutes :p contact
27/04/03 en weer een voltooid tabblad, kostte me ongeveer 30 minuten :p contact
me for corrections or questions: timlawson100@hotmail.com
mij voor correcties of vragen: timlawson100@hotmail.com