We Were Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hamulce Turynu - Byliśmy tutaj
by Turin Brakes
Turin Brakes - We Were Here tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
not 100% accurate but it sort of works
nie jest to w 100% dokładne, ale w pewnym sensie działa
G: 320033
G: 320033
D4/F#: 200233
D4/F#: 200233
Cadd2nd: 032033
Cadd2nd: 032033
Am: 003310
Jestem: 003310
F#m711b9: 200213
F#m711b9: 200213
C: 032013
C: 032013
Capo at 2nd fret
Capo na drugim progu
Intro Riff:
Wstępny riff:
E--3--3--3--3--3--5h--2--2--2--2--------0----0---0---0----0---0--0----0--0--0----0---0-|
E--3--3--3--3--3--5h--2--2--2--2--------0----0---0---0----0---0--0----0--0--0----0---0-|
B--3--3--3--3--3--3---3--3--3--3--3--3--3-s>-5---5---5-s>-3---3--3-s>-5--5--5-s>-3---3-|
B--3--3--3--3--3--3---3--3--3--3--3--3--3-s>-5---5---5-s>-3---3--3-s>-5--5--5-s>-3---3-|
Dressed in a space suit out walking the pavement
Ubrany w skafander kosmiczny, spacerujący po chodniku
nd
II
the night is our own starry dome
noc jest naszą własną gwiaździstą kopułą
The kids on the bus will assume fancy dress
Dzieci w autobusie założą fantazyjne stroje
nd
II
spending the space walk alone
spędzać samotnie spacer kosmiczny
Kissing the concrete I m glad to be back home
Całując beton cieszę się, że wróciłem do domu
nd
II
my terror formation complete
moja formacja terroru została ukończona
It takes me a light year to move half a mile
Przebycie pół mili zajmuje mi rok świetlny
nd
II
but I smile and keep that discreet
ale uśmiecham się i zachowuję dyskrecję
In the night so long and restless I can spend my time
W nocy tak długiej i niespokojnej mogę spędzać czas
In a place so cold and reckless you can loose your mind
W miejscu tak zimnym i lekkomyślnym, że można stracić rozum
We were here
Byliśmy tutaj
Intro Riff
Wstępny riff
nd
II
Asleep in the back room I try not to disturb the neigh - bours
Śpiąc na zapleczu staram się nie przeszkadzać sąsiadom
nd
II
My room is a galaxy time is a fallacy in - versed
Mój pokój to czas galaktyczny, to błędne koło
When youre alone youre alone till the end
Kiedy jesteś sam, jesteś sam do końca
nd
II
the reapers reward is a fool to befriend
nagrodą żniwiarzy jest głupio się zaprzyjaźnić
nd
II
My mind plays around insane satellites cu - t adrift
Mój umysł bawi się szalonymi satelitami dryfującymi w powietrzu
In the night so long and restless I can spend my time
W nocy tak długiej i niespokojnej mogę spędzać czas
In a place so cold and reckless you can loose your mind
W miejscu tak zimnym i lekkomyślnym, że można stracić rozum
We were here
Byliśmy tutaj
Intro Riff
Wstępny riff
n nd
n-nd
Be my friend hold my hand
Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie za rękę
nd nd
i drugie
Oh so lonely guide me to the end
Och, taki samotny, prowadź mnie do końca
In the night so long and restless I can spend my time
W nocy tak długiej i niespokojnej mogę spędzać czas
In a place so cold and reckless you can loose your mind
W miejscu tak zimnym i lekkomyślnym, że można stracić rozum
We were here
Byliśmy tutaj
Intro Riff
Wstępny riff
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
