Fake You Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
F# D#m B C# (x2)
F# D#m B C# (x2)
Verse 1:
Werset 1:
I want to drive away
Chcę odjechać
In the night, headlights call my name
W nocy reflektory wzywają moje imię
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I, I'll never be, be what you see inside
Ja, nigdy nie będę, będę tym, kim widzisz w środku
You say I'm not alone, but I am petrified
Mówisz, że nie jestem sam, ale jestem skamieniały
You say that you are close, is close the closest star?
Mówisz, że jesteś blisko, czy blisko jest najbliższa gwiazda?
You just feel twice as far, you just feel twice as far
Po prostu czujesz dwa razy dalej, po prostu czujesz dwa razy dalej
Chorus:
Chór:
And I'll fall
I upadnę
And I'll break
I złamię się
And I'll fake
I będę udawać
All I wanna
Wszystko czego chcę
And I'll fall
I upadnę
down. And I'll break
w dół. I złamię się
down. And I'll fake
w dół. I będę udawać
you out. All I wanna.
ty wyszedłeś. Wszystko czego chcę.
Break:
Przerwa:
F# D#m B C# (x2)
F# D#m B C# (x2)
Verse 2:
Werset 2:
I'm so afraid
Tak się boję
Of what you have to say
O tym, co masz do powiedzenia
Cause I am quiet now
Bo teraz jestem cicho
And silence gives you space
A cisza daje przestrzeń
I, I'll never be, be what you see inside
Ja, nigdy nie będę, będę tym, kim widzisz w środku
You say I'm not alone, but I am petrified
Mówisz, że nie jestem sam, ale jestem skamieniały
You say that you are close, is close the closest star?
Mówisz, że jesteś blisko, czy blisko jest najbliższa gwiazda?
You just feel twice as far, you just feel twice as far
Po prostu czujesz dwa razy dalej, po prostu czujesz dwa razy dalej
Chorus:
Chór:
And I'll fall
I upadnę
And I'll break
I złamię się
And I'll fake
I będę udawać
All I wanna
Wszystko czego chcę
And I'll fall
I upadnę
down. And I'll break
w dół. I złamię się
down. And I'll fake
w dół. I będę udawać
you out. All I wanna.
ty wyszedłeś. Wszystko czego chcę.
Bridge (Rap):
Most (rap):
It's the same game today as it always
Dziś jest ten sam mecz, co zawsze
is, I don't give these places fake my name explaining
to znaczy, że nie tłumaczę tym miejscom fałszywego mojego imienia
this, and the wrists of my mind have the bleeding
to i nadgarstki mojego umysłu krwawią
lines that remind me of all the times...
linie, które przypominają mi wszystkie czasy...
I have committed
zobowiązałem się
dirty dirty crimes that are perfectly form-fitted to
brudne, brudne przestępstwa, które są idealnie dopasowane do kształtu
what I've done and what I'm doing I'm brewing and losing and
co zrobiłem i co robię, warzę i przegrywam i
spewing infusing and believe me that's what all the kids are doing.
wypluwam napar i uwierz mi, to właśnie robią wszystkie dzieci.
What kids are doing are killing themselves, they
To, co robią dzieci, to samobójstwo
feel they have no control of their prisoner's cell, and if
czują, że nie mają kontroli nad celą więźnia i jeśli
you're one of them then you're one of me, and
jesteś jednym z nich, to jesteś jednym ze mną i
you would do almost anything just to feel free...
zrobiłbyś prawie wszystko, żeby poczuć się wolnym...
Am I right? Of course I am, convince me otherwise would take all night.
Czy mam rację? Oczywiście, że tak, przekonaj mnie, inaczej zajęłoby to całą noc.
Before you walk away, there's one more thing I want to say,
Zanim odejdziesz, chcę powiedzieć jeszcze jedną rzecz:
Our brains are sick but that's okay.
Nasze mózgi są chore, ale to jest w porządku.
Interlude:
Przerywnik:
Fake you out
Oszukać cię
I'll fake you out
Oszukam cię
I'll fake you out
Oszukam cię
I'll break you down
Złamię cię
And I'll fall
I upadnę
(I'll fake you out)
(Oszukam cię)
And I'll break
I złamię się
(I'll fake you out)
(Oszukam cię)
And I'll fake
I będę udawać
(I'll fake you out)
(Oszukam cię)
All I wanna
Wszystko czego chcę
(I'll break you down)
(Złamię cię)
Fake you out
Oszukać cię
I'll fake you out
Oszukam cię
I'll fake you out
Oszukam cię
I'll break you down (x2)
Złamię cię (x2)
All I wanna
Wszystko czego chcę
Yeah, And I'll fall down
Tak, i upadnę
And I'll break down
I się załamię
And I'll fake you out all I wanna (x2)
I będę cię udawać, ile chcę (x2)
Outro:
Zakończenie:
I'm so afraid
Tak się boję
Of what you have to say
O tym, co masz do powiedzenia
Cause I am quiet now
Bo teraz jestem cicho
And silence gives you space
A cisza daje przestrzeń