Fake You Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
F# D#m B C# (x2)
F# D#m B C# (x2)
Verse 1:
Ayet 1:
I want to drive away
Uzaklaşmak istiyorum
In the night, headlights call my name
Geceleri farlar adımı çağırıyor
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I, I'll never be, be what you see inside
Ben, asla olmayacağım, içinde gördüğün şey olmayacağım
You say I'm not alone, but I am petrified
Yalnız olmadığımı söylüyorsun ama dehşete düştüm
You say that you are close, is close the closest star?
Yakınım diyorsun, en yakın yıldız yakın mı?
You just feel twice as far, you just feel twice as far
Sadece iki kat daha uzak hissedersin, sadece iki kat daha uzak hissedersin
Chorus:
Koro:
And I'll fall
Ve düşeceğim
And I'll break
Ve kırılacağım
And I'll fake
Ve sahte olacağım
All I wanna
Tek istediğim
And I'll fall
Ve düşeceğim
down. And I'll break
aşağı. Ve kırılacağım
down. And I'll fake
aşağı. Ve sahte olacağım
you out. All I wanna.
sen dışarıdasın. Tek istediğim.
Break:
Mola:
F# D#m B C# (x2)
F# D#m B C# (x2)
Verse 2:
Ayet 2:
I'm so afraid
çok korkuyorum
Of what you have to say
Söyleyeceklerin
Cause I am quiet now
Çünkü artık sessizim
And silence gives you space
Ve sessizlik sana yer verir
I, I'll never be, be what you see inside
Ben, asla olmayacağım, içinde gördüğün şey olmayacağım
You say I'm not alone, but I am petrified
Yalnız olmadığımı söylüyorsun ama dehşete düştüm
You say that you are close, is close the closest star?
Yakınım diyorsun, en yakın yıldız yakın mı?
You just feel twice as far, you just feel twice as far
Sadece iki kat daha uzak hissedersin, sadece iki kat daha uzak hissedersin
Chorus:
Koro:
And I'll fall
Ve düşeceğim
And I'll break
Ve kırılacağım
And I'll fake
Ve sahte olacağım
All I wanna
Tek istediğim
And I'll fall
Ve düşeceğim
down. And I'll break
aşağı. Ve kırılacağım
down. And I'll fake
aşağı. Ve sahte olacağım
you out. All I wanna.
sen dışarıdasın. Tek istediğim.
Bridge (Rap):
Köprü (Rap):
It's the same game today as it always
Her zaman olduğu gibi bugün de aynı oyun
is, I don't give these places fake my name explaining
yani bu yerlere sahte adımı açıklamıyorum
this, and the wrists of my mind have the bleeding
bu ve aklımın bilekleri kanıyor
lines that remind me of all the times...
bana o günleri hatırlatan satırlar...
I have committed
taahhüt ettim
dirty dirty crimes that are perfectly form-fitted to
mükemmel bir şekilde biçimlendirilmiş kirli kirli suçlar
what I've done and what I'm doing I'm brewing and losing and
ne yaptım ve ne yapıyorum, demleniyorum ve kaybediyorum ve
spewing infusing and believe me that's what all the kids are doing.
aşındırarak kusuyor ve inanın bana bütün çocukların yaptığı şey bu.
What kids are doing are killing themselves, they
Çocukların yaptığı şey kendilerini öldürmektir.
feel they have no control of their prisoner's cell, and if
mahkumlarının hücresi üzerinde hiçbir kontrole sahip olmadıklarını hissediyorlar ve eğer
you're one of them then you're one of me, and
sen onlardan birisin, sonra benden birisin ve
you would do almost anything just to feel free...
Özgür hissetmek için neredeyse her şeyi yaparsın...
Am I right? Of course I am, convince me otherwise would take all night.
Haklı mıyım? Tabii ki öyleyim, aksi takdirde bütün geceyi alacağıma beni ikna edin.
Before you walk away, there's one more thing I want to say,
Gitmeden önce söylemek istediğim bir şey daha var.
Our brains are sick but that's okay.
Beynimiz hasta ama sorun değil.
Interlude:
Ara bölüm:
Fake you out
Seni kandırmak
I'll fake you out
seni kandıracağım
I'll fake you out
seni kandıracağım
I'll break you down
seni kıracağım
And I'll fall
Ve düşeceğim
(I'll fake you out)
(Seni kandıracağım)
And I'll break
Ve kırılacağım
(I'll fake you out)
(Seni kandıracağım)
And I'll fake
Ve sahte olacağım
(I'll fake you out)
(Seni kandıracağım)
All I wanna
Tek istediğim
(I'll break you down)
(Seni kıracağım)
Fake you out
Seni kandırmak
I'll fake you out
seni kandıracağım
I'll fake you out
seni kandıracağım
I'll break you down (x2)
Seni parçalayacağım (x2)
All I wanna
Tek istediğim
Yeah, And I'll fall down
Evet ve düşeceğim
And I'll break down
Ve yıkılacağım
And I'll fake you out all I wanna (x2)
Ve seni istediğim kadar taklit edeceğim (x2)
Outro:
Çıkış:
I'm so afraid
çok korkuyorum
Of what you have to say
Söyleyeceklerin
Cause I am quiet now
Çünkü artık sessizim
And silence gives you space
Ve sessizlik sana yer verir