Semi-Automatic Letras Tradução em Português

Chords Used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Night falls... with gravity
A noite cai... com gravidade
The earth turns... from sanity
A terra gira... da sanidade
Taking my only friend I know
Levando meu único amigo que conheço
He leaves a lot
Ele sai muito
His name is hope
Seu nome é esperança
Chorus:
Refrão:
I'm never what I like
Eu nunca sou o que eu gosto
I'm double sided
Eu sou dupla face
And I just can't hide
E eu simplesmente não consigo me esconder
I kinda like it
Eu meio que gosto disso
When I make you cry
Quando eu faço você chorar
Cos I'm twisted up
Porque eu estou torcido
I'm twisted up... inside
Estou torcido... por dentro
Verse 2:
Versículo 2:
The horrors of the night melt away
Os horrores da noite desaparecem
Under the warm glow of survival of the day
Sob o brilho quente da sobrevivência do dia
Then we move on, my shadow grows taller along with my fears
Então seguimos em frente, minha sombra cresce junto com meus medos
And my friends shrink smaller as night grows near
E meus amigos encolhem à medida que a noite se aproxima
When the sun is climbing window sills
Quando o sol está subindo nos peitoris das janelas
And the silver lining rides the hills
E o forro prateado percorre as colinas
I will be saved for one whole day
Eu serei salvo por um dia inteiro
Until the sun makes the hills its grave
Até que o sol faça das colinas seu túmulo
Chorus: (x2)
Refrão: (x2)
I'm never what I like
Eu nunca sou o que eu gosto
I'm double sided
Eu sou dupla face
And I just can't hide
E eu simplesmente não consigo me esconder
I kinda like it
Eu meio que gosto disso
When I make you cry
Quando eu faço você chorar
Cos I'm twisted up
Porque eu estou torcido
I'm twisted up... inside (my mind)
Estou confuso... por dentro (minha mente)
"Do do do" Section:
Seção "Faça, faça":
Bridge 1: (Repeat x4)
Ponte 1: (Repetir x4)
I'm semi-automatic
Eu sou semiautomático
My prayers schizophrenic
Minhas orações esquizofrênicas
But I'll live on, yeah I'll live on, yeah I'll live on
Mas eu vou viver, sim, eu vou viver, sim, eu vou viver
Bridge 2:
Ponte 2:
By the time the night wears off,
Quando a noite acabar,
The dust is down and shadows burn
A poeira baixou e as sombras queimam
I will rise and stand my ground,
Eu me levantarei e defenderei minha posição,
Waiting for the night's return.
Esperando o retorno da noite.
Chorus: (x2)
Refrão: (x2)
I'm never what I like
Eu nunca sou o que eu gosto
I'm double sided
Eu sou dupla face
And I just can't hide
E eu simplesmente não consigo me esconder
When I make you cry
Quando eu faço você chorar
Cos I'm twisted up
Porque eu estou torcido
I'm twisted up... inside (my mind)
Estou confuso... por dentro (minha mente)
"Do do do" Section:
Seção "Faça, faça":