Semi-Automatic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Night falls... with gravity
Gece çöküyor... yerçekimiyle birlikte
The earth turns... from sanity
Dünya akıl sağlığından dönüyor
Taking my only friend I know
Tanıdığım tek arkadaşımı alıyorum
He leaves a lot
Çok şey bırakıyor
His name is hope
Onun adı umut
Chorus:
Koro:
I'm never what I like
Hiçbir zaman sevdiğim kişi değilim
I'm double sided
ben çift taraflıyım
And I just can't hide
Ve saklanamıyorum
I kinda like it
biraz hoşuma gitti
When I make you cry
Seni ağlattığımda
Cos I'm twisted up
Çünkü ben bükülmüş durumdayım
I'm twisted up... inside
İçimden büküldüm...
Verse 2:
Ayet 2:
The horrors of the night melt away
Gecenin dehşeti eriyip gidiyor
Under the warm glow of survival of the day
Günün hayatta kalmanın sıcak parıltısı altında
Then we move on, my shadow grows taller along with my fears
Sonra yolumuza devam ediyoruz, korkularımla birlikte gölgem de uzuyor
And my friends shrink smaller as night grows near
Ve gece yaklaştıkça arkadaşlarım küçülüyor
When the sun is climbing window sills
Güneş pencere pervazlarına tırmanırken
And the silver lining rides the hills
Ve gümüş astar tepeleri sürüyor
I will be saved for one whole day
Bütün bir gün boyunca kurtulacağım
Until the sun makes the hills its grave
Güneş tepeleri mezar haline getirene kadar
Chorus: (x2)
Koro: (x2)
I'm never what I like
Hiçbir zaman sevdiğim kişi değilim
I'm double sided
ben çift taraflıyım
And I just can't hide
Ve saklanamıyorum
I kinda like it
biraz hoşuma gitti
When I make you cry
Seni ağlattığımda
Cos I'm twisted up
Çünkü ben bükülmüş durumdayım
I'm twisted up... inside (my mind)
Ben bükülmüş durumdayım... içeride (aklım)
"Do do do" Section:
"Yapın yapın" Bölümü:
Bridge 1: (Repeat x4)
Köprü 1: (Tekrar x4)
I'm semi-automatic
Ben yarı otomatikim
My prayers schizophrenic
Dualarım şizofren
But I'll live on, yeah I'll live on, yeah I'll live on
Ama yaşayacağım, evet yaşayacağım, evet yaşayacağım
Bridge 2:
Köprü 2:
By the time the night wears off,
Gece sona erdiğinde,
The dust is down and shadows burn
Toz çöktü ve gölgeler yanıyor
I will rise and stand my ground,
Yükseleceğim ve yerimde duracağım,
Waiting for the night's return.
Gecenin dönüşünü bekliyorum.
Chorus: (x2)
Koro: (x2)
I'm never what I like
Hiçbir zaman sevdiğim kişi değilim
I'm double sided
ben çift taraflıyım
And I just can't hide
Ve saklanamıyorum
When I make you cry
Seni ağlattığımda
Cos I'm twisted up
Çünkü ben bükülmüş durumdayım
I'm twisted up... inside (my mind)
Ben bükülmüş durumdayım... içeride (aklım)
"Do do do" Section:
"Yapın yapın" Bölümü: