Cradle Pyre Songtekst Nederlandse Vertaling

ON a tidal wave I stand
OP een vloedgolf sta ik
Perhaps of me you've heard
Misschien heb je van mij gehoord
With a storm cloud in my hand
Met een onweerswolk in mijn hand
I've come dispensing Word
Ik ben gekomen om Woord uit te delen
OF your company I've tired
VAN jouw gezelschap ben ik moe
Your welcome here is worn
Je welkom hier is versleten
It's you who lit this cradle pyre
Jij bent het die deze wiegbrandstapel heeft aangestoken
It is you who woke this storm
Jij bent het die deze storm wakker heeft gemaakt
It is you who woke this storm
Jij bent het die deze storm wakker heeft gemaakt
SO I do this with regret
Dus ik doe dit met spijt
But you've left me little choice
Maar je liet me weinig keus
When your mouth is full of threats
Als je mond vol bedreigingen zit
When you speak you use my voice
Als je spreekt, gebruik je mijn stem
When you speak you use my voice
Als je spreekt, gebruik je mijn stem
OH, child, where will you run
Oh, kind, waar ga je heen rennen
When the world's on fire?
Als de wereld in brand staat?
Old man, see what you've done,
Oude man, kijk wat je hebt gedaan,
as the flames grow higher
naarmate de vlammen hoger worden
g--7-7-7-7-----------------------10-------10-------|o--9--9--9--9---o|
g--7-7-7-7----------------------10-------10------|o--9--9--9--9---o|
A--8-8-8-8------------------8----------------8-----|o--10-10-10-10--o|
A--8-8-8-8------------------8---------------8-----|o--10-10-10-10--o|
OH, child, where will you run
Oh, kind, waar ga je heen rennen
When the world's on fire?
Als de wereld in brand staat?
Old man, see what you've done,
Oude man, kijk wat je hebt gedaan,
as the flames grow higher
naarmate de vlammen hoger worden