Beautiful Day Versuri Traducere în Română

U2 - Beautiful Day
U2 - O zi frumoasă
Verse/Chorus:
Vers/Refren:
Main Verse Fill: (here's the notes played, they're different every verse,
Umplere verset principal: (iată notele jucate, sunt diferite pentru fiecare vers,
but stay in the same area)
dar stai in aceeasi zona)
Chorus Fill: (different every time again. here's the main notes)
Chorus Fill: (diferit de fiecare dată din nou. iată notele principale)
Enjoy!
Bucurați-vă!
BEAUTIFUL DAY by U2
ZI FRUMOASĂ de U2
From the album "All That You Can't Leave Behind"
De pe albumul „Tot ceea ce nu poți lăsa în urmă”
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
The heart is a bloom
Inima este o floare
Shoots up through the stony ground
Trage prin pământul pietros
There's no room
Nu e loc
No space to rent in this town
Nu există spațiu de închiriat în acest oraș
You're out of luck
Ai ghinion
And the reason that you had to care
Și motivul pentru care a trebuit să-ți pese
The traffic is stuck
Traficul este blocat
And you're not moving anywhere
Și nu te muți nicăieri
in
in
You thought you found a friend
Ai crezut că ți-ai găsit un prieten
To take you out of this place
Pentru a te scoate din acest loc
Someone you could lend a hand
Cineva pe care ai putea da o mână de ajutor
In return for grace
În schimbul harului
CHORUS: (same chords)
Refren: (aceleași acorduri)
It's a beautiful day
Este o zi frumoasă
Sky falls you feel like
Cerul cade ai chef
A beautiful day
O zi frumoasa
Don't let it get away
Nu-l lăsa să scape
VERSE 2:
versetul 2:
You're on the road
Ești pe drum
But you've got no destination
Dar nu ai nicio destinație
You're in the mud
Ești în noroi
In the maze of her imagination
În labirintul imaginației ei
The love is done
Dragostea s-a terminat
Even if that doesn't ring true
Chiar dacă asta nu sună adevărat
You've been all over
Ai trecut peste tot
And it's been all over you
Și a fost peste tine
Touch me
Atinge-mă
Take me to that other place
Du-mă în celălalt loc
Teach me
Învață-mă
I know I'm not a hopeless case
Știu că nu sunt un caz fără speranță
BRIDGE:
PODUL:
See the world in green and blue
Vedeți lumea în verde și albastru
See time move right in front of you
Vezi timpul mișcându-se chiar în fața ta
See the canyons broken by cloud
Vedeți canioanele sparte de nor
See the tuna fleets clearing the sea out
Vedeți flotele de ton curățând marea
See the Bedouin fires at night
Vedeți focurile beduinilor noaptea
See the oil fields at first light
Vedeți câmpurile petroliere la prima lumină
And see the bird with a leaf in her mouth
Și vezi pasărea cu o frunză în gură
After the flood all the colors came out
După potop au ieșit toate culorile
Touch me
Atinge-mă
Take me to that other place
Du-mă în celălalt loc
Reach me
Ajunge la mine
I know I'm not a hopeless case
Știu că nu sunt un caz fără speranță
What you don't have you don't need it now
Ce nu ai, nu ai nevoie de el acum
What you don't know you can feel it somehow
Ceea ce nu știi, poți simți cumva
What you don't have you don't need it now
Ce nu ai, nu ai nevoie de el acum
Don't need it now
Nu am nevoie acum
It's a beautiful day
Este o zi frumoasă
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE: