Surrender كلمات أغنية ترجمة عربية

"Surrender"
"الاستسلام"
U2 (WAR, 1983)
U2 (حرب، 1983)
tune down 1/2 step...
ضبط 1/2 خطوة ...
Verses: A-D-E-D-A
الآيات: أ-د-ه-د-أ
A: 5 7 7 6 5 5
ج: 5 7 7 6 5 5
D: 5 5 7 7 7 x
د: 5 5 7 7 7 س
E: 7 7 9 9 9 x
ه: 7 7 9 9 9 س
during the "Surrender" parts...:
خلال أجزاء "الاستسلام"...:
Riff A:
ريف أ:
e--15--15--15--15--17--17--19----19/up--
ه--15--15--15--15--17--17--19----19/أعلى--
A----15--15--15--15--17--17--19--19/up--
أ----15--15--15--15--17--17--19--19/أعلى-
The city's alight
المدينة مشتعلة
With lovers and lies
مع العشاق والأكاذيب
Bright blue eyes
عيون زرقاء مشرقة
The city is bright
المدينة مشرقة
It's brighter than day tonight
انها أكثر إشراقا من النهار الليلة
(Riff A)
(ريف أ)
Sadie said she couldn't
قالت سادي إنها لا تستطيع ذلك
Work out what it was all about
اكتشف ما كان يدور حوله الأمر كله
And so she let go
وهكذا تركتها
Now Sadie's on the street
الآن سادي في الشارع
And the people she meets you know
والأشخاص الذين تقابلهم تعرفهم
She tried to be a good girl
حاولت أن تكون فتاة جيدة
And a good wife
وزوجة صالحة
Raise a good family
تربية أسرة جيدة
Lead a good life
عيش حياة جيدة
It's not good enough
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية
She got herself up on the 48th floor
صعدت بنفسها إلى الطابق 48
Got to find out, find out
يجب أن أعرف، اكتشف
What she's living for
ما الذي تعيش من أجله
(Riff A)
(ريف أ)
(Solo)
(منفردا)
Tonight
الليلة
Oh, the city's a fire
أوه، المدينة نار
A passionate flame
شعلة عاطفية
Which knows me by name
الذي يعرفني بالاسم
The city's desire
رغبة المدينة
To take me for more and more
ليأخذني للمزيد والمزيد
It's in the street getting under my feet
إنه في الشارع تحت قدمي
It's in the air, it's everywhere I look for you
إنه في الهواء، إنه في كل مكان أبحث عنه
It's in the things I do and say
إنه في الأشياء التي أفعلها وأقولها
And if I want to live
وإذا كنت أريد أن أعيش
I've got to die to myself someday
يجب أن أموت لنفسي يوما ما
Papa sing my sing my sing my song
بابا يغني أغنيتي أغني أغنيتي
Papa sing my sing my sing my song
بابا يغني أغنيتي أغني أغنيتي
Papa sing my sing my sing my song
بابا يغني أغنيتي أغني أغنيتي
send notes, corrections, comments, flames, etc. to:
إرسال الملاحظات والتصحيحات والتعليقات واللهب وما إلى ذلك إلى:
adrian
أدريان