Surrender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Surrender"
„Poddanie się”
U2 (WAR, 1983)
U2 (WOJNA, 1983)
tune down 1/2 step...
zmniejsz o 1/2 stopnia...
Verses: A-D-E-D-A
Wersety: A-D-E-D-A
A: 5 7 7 6 5 5
O: 5 7 7 6 5 5
D: 5 5 7 7 7 x
D: 5 5 7 7 7 x
E: 7 7 9 9 9 x
E: 7 7 9 9 9 x
during the "Surrender" parts...:
podczas fragmentów „Poddania”…:
Riff A:
Riff A:
e--15--15--15--15--17--17--19----19/up--
e--15--15--15--15--17--17--19----19/w górę--
A----15--15--15--15--17--17--19--19/up--
A----15--15--15--15--17--17--19--19/w górę--
The city's alight
Miasto płonie
With lovers and lies
Z kochankami i kłamstwami
Bright blue eyes
Jasne niebieskie oczy
The city is bright
Miasto jest jasne
It's brighter than day tonight
Dziś wieczorem jest jaśniej niż w dzień
(Riff A)
(Riff A)
Sadie said she couldn't
Sadie powiedziała, że nie może
Work out what it was all about
Zastanów się, o co w tym wszystkim chodziło
And so she let go
I tak odpuściła
Now Sadie's on the street
Teraz Sadie jest na ulicy
And the people she meets you know
A ludzi, których spotyka, znasz
She tried to be a good girl
Próbowała być dobrą dziewczynką
And a good wife
I dobrą żonę
Raise a good family
Wychowaj dobrą rodzinę
Lead a good life
Prowadź dobre życie
It's not good enough
To nie jest wystarczająco dobre
She got herself up on the 48th floor
Wdrapała się na 48. piętro
Got to find out, find out
Muszę się dowiedzieć, dowiedzieć się
What she's living for
Po co ona żyje
(Riff A)
(Riff A)
(Solo)
(Solo)
Tonight
Dziś wieczorem
Oh, the city's a fire
Och, miasto płonie
A passionate flame
Namiętny płomień
Which knows me by name
Który zna mnie po imieniu
The city's desire
Pragnienie miasta
To take me for more and more
By brać mnie na więcej i więcej
It's in the street getting under my feet
To jest na ulicy i dostaje się pod moje stopy
It's in the air, it's everywhere I look for you
To jest w powietrzu, jest wszędzie, gdzie cię szukam
It's in the things I do and say
To jest w tym, co robię i mówię
And if I want to live
A jeśli chcę żyć
I've got to die to myself someday
Muszę kiedyś umrzeć dla siebie
Papa sing my sing my sing my song
Tato, śpiewaj moją piosenkę, śpiewaj moją piosenkę
Papa sing my sing my sing my song
Tato, śpiewaj moją piosenkę, śpiewaj moją piosenkę
Papa sing my sing my sing my song
Tato, śpiewaj moją piosenkę, śpiewaj moją piosenkę
send notes, corrections, comments, flames, etc. to:
wysyłaj notatki, poprawki, komentarze, płomienie itp. na adres:
adrian
Adrian