If It Happens Again كلمات أغنية ترجمة عربية

(Chorus:)
(جوقة :)
If it happens again I'm leaving
إذا حدث ذلك مرة أخرى سأغادر
I'll pack my things and go
سأحزم أغراضي وأذهب
If it happens again
إذا حدث ذلك مرة أخرى
There'll be no looking back
لن يكون هناك نظر إلى الوراء
I won't say I told you so
لن أقول أنني أخبرتك بذلك
You did what you were told
لقد فعلت ما قيل لك
And you took the strain
وأخذت الضغط
Been left out in the cold
لقد تم تركها في البرد
Got yourself to blame
حصلت على نفسك لإلقاء اللوم
But believe me,
لكن صدقني،
If it happens again I'm leaving
إذا حدث ذلك مرة أخرى سأغادر
If it stays the same I'm gone
إذا بقي الأمر على حاله فسوف أذهب
When you're stabbed in the back
عندما تطعن في الظهر
And there's salt in the wound
وهناك ملح في الجرح
The it's time to move along
لقد حان الوقت للتحرك على طول
(Chorus)
(جوقة)
(Interlude)
(فاصل)
D# - C# - D# - C# - D# - C# - D# - C# - G#
د# - ج# - د# - ج# - د# - ج# - د# - ج# - ج#
No more spanners in the works,
لا مزيد من المفاتيح في الأعمال،
All the works been done
تم إنجاز جميع الأعمال
Had your face rubbed in the dirt
لو فرك وجهك في التراب
On show for every one
في العرض لكل واحد
But believe me
لكن صدقني
If it happens again I'm leaving
إذا حدث ذلك مرة أخرى سأغادر
If it stays the same I'm gone
إذا بقي الأمر على حاله فسوف أذهب
When compromise is the song you sing
عندما تكون التسوية هي الأغنية التي تغنيها
It's been going on to long
لقد استمر الأمر لفترة طويلة
(Chorus)
(جوقة)