If It Happens Again Versuri Traducere în Română
UB40 - Dacă se întâmplă din nou
by UB40
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Chorus:)
(Refren:)
If it happens again I'm leaving
Dacă se întâmplă din nou, plec
I'll pack my things and go
Îmi împachetez lucrurile și plec
If it happens again
Dacă se întâmplă din nou
There'll be no looking back
Nu se va mai privi înapoi
I won't say I told you so
Nu voi spune că ți-am spus asta
You did what you were told
Ai făcut ce ți s-a spus
And you took the strain
Și ai luat tulpina
Been left out in the cold
A fost lăsat afară în frig
Got yourself to blame
Te-ai făcut pe tine de vină
But believe me,
Dar crede-ma,
If it happens again I'm leaving
Dacă se întâmplă din nou, plec
If it stays the same I'm gone
Dacă rămâne la fel, sunt plecat
When you're stabbed in the back
Când ești înjunghiat în spate
And there's salt in the wound
Și e sare în rană
The it's time to move along
E timpul să mergi mai departe
(Chorus)
(Refren)
(Interlude)
(Interludiu)
D# - C# - D# - C# - D# - C# - D# - C# - G#
D# - C# - D# - C# - D# - C# - D# - C# - G#
No more spanners in the works,
Gata cu chei în lucru,
All the works been done
Toate lucrările au fost făcute
Had your face rubbed in the dirt
Ți-ai frecat fața în murdărie
On show for every one
În spectacol pentru fiecare
But believe me
Dar crede-mă
If it happens again I'm leaving
Dacă se întâmplă din nou, plec
If it stays the same I'm gone
Dacă rămâne la fel, sunt plecat
When compromise is the song you sing
Când compromisul este melodia pe care o cânți
It's been going on to long
A trecut de mult
(Chorus)
(Refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
