Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş Letras Tradução em Português

Aşkın şarabından bilmeden içtim
Bebi o vinho do amor sem saber
Sevda yolundan bilmeden geçtim
Passei pelo caminho do amor sem saber
Aşkın bir alevmiş yar yar bir ateş parçası
Seu amor é uma chama, um pedaço de fogo
Bilmeden gönlümü ateşe verdim
Eu coloquei fogo no meu coração sem saber
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş
Amar uma vez significa morrer mil vezes
Bin defa ölüp de hiç ölmemekmiş
Morrer mil vezes, mas nunca morrer
Bin defa ölüp de ölememekmiş
É como morrer mil vezes, mas não poder morrer
Şarabı zehirmiş içtikçe öldüm
O vinho era venenoso, eu morri enquanto bebia
Yolu hep uçurum düşdükçe öldüm
Eu sempre morri quando o penhasco caiu no meu caminho
Aşkın bir alevmiş yar yar bir ateş parçası
Seu amor é uma chama, um pedaço de fogo
Ateşe gönlümü yaktıkça öldüm
Eu morri enquanto o fogo queimou meu coração