Einer muss den Job ja machen Songtekst Nederlandse Vertaling

Was macht 'n richtigen Rockstar aus
Wat maakt een echte rockster?
schmeist den Fernseher aus'm Fenster raus
gooi de televisie uit het raam
nimmt reichlich Drogen, so wie Keith Richard
gebruikt veel medicijnen, zoals Keith Richard
und dann zur Blutwasche, zehnmal im Jahr
en dan om het bloed te wassen, tien keer per jaar
wohnt nicht in 'nem Haus, sondern im Hotel
woont niet in een huis, maar in een hotel
da finden ihn die Ladies schnell
De dames vinden hem snel
dann lauft das ab so wie gewohnlich
dan werkt het zoals gewoonlijk
den Kundendienst macht der Chef hier noch personlich
De baas hier verzorgt de klantenservice nog steeds persoonlijk
Pre-horus
Pre Horus
Ja, wenn es auch manchmal tierisch hart ist
Ja, ook al is het soms ontzettend zwaar
wenn sonst keiner hier am Start ist
als er niemand anders aan het begin staat
nutzt ja alles nix
Het heeft allemaal geen nut
horus
horus
Einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
bitte keine halben Sachen
doe de dingen alsjeblieft niet door de helft
einer lasst es richtig krachen
een van hen laat het echt scheuren
einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
Der fruhe Vogel kann ihn mal
De vroege vogel kan het
muss lange schlafen, denn Schonheit ist sein Kapital
moet uitslapen omdat schoonheid zijn kapitaal is
mittags um eins schleicht er an die Bar
Om één uur 's middags sluipt hij de bar binnen
Whisky gurgeln macht die Stimme klar
Gorgelen met whisky maakt de stem helder
gut bedrohnt fahrt er mit der Corvette
Hij rijdt de Corvette goed onder bedreiging
mal kurz ins Stadion, die Show wird fett
Laten we even naar het stadion gaan, de show wordt geweldig
Sex and Drugs and Rock'n'Roll
Seks en drugs en rock-'n-roll
VEB-Sanger, Edel-Proll
VEB-Sanger, Edel-Proll
Pre-horus
Pre Horus
Wenn kein anderer da ist stellt sich hier die Frage
Als er niemand anders is, rijst de vraag
Muss er wirklich noch mal ran auf seine alten Tage
Moet hij echt terug naar zijn oude tijd?
Nutzt ja alles nix
Het heeft allemaal geen nut
horus
horus
Einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
bitte keine halben Sachen
doe de dingen alsjeblieft niet door de helft
einer lasst es richtig krachen
een van hen laat het echt scheuren
einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
Einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
bitte keine halben Sachen
doe de dingen alsjeblieft niet door de helft
einer lasst es richtig krachen
een van hen laat het echt scheuren
einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
ridge
nok
20 Jahre Suff und weg
20 jaar drinken en weg zijn
dann war er ready fur sein Comeback
Toen was hij klaar voor zijn comeback
trainierte sich die Plautze weg
Plautze trainde zichzelf weg
und wurde schnell wie Emil Zatopek
en werd al snel zoals Emil Zatopek
Zog easy den Joker aus der Tasche
Haalde de joker gemakkelijk uit zijn zak
und wurde zum Phonix aus der Flasche
en werd een feniks uit de fles
horus
horus
Einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
bitte keine halben Sachen
doe de dingen alsjeblieft niet door de helft
einer lasst es richtig krachen
een van hen laat het echt scheuren
einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
Pre-horus
Pre Horus
Ja, wenn es auch manchmal tierisch hart ist
Ja, ook al is het soms ontzettend zwaar
wenn sonst keiner hier am Start ist
als er niemand anders aan het begin staat
nutzt ja alles nix
Het heeft allemaal geen nut
horus
horus
Einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
bitte keine halben Sachen
doe de dingen alsjeblieft niet door de helft
einer lasst es richtig krachen
een van hen laat het echt scheuren
einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen
N.C.
NC
einer muss den Job ja machen
Iemand moet het werk doen