Keine Staaten Testo Traduzione Italiana

Li aus Peking und Jo aus Berlin
Li da Pechino e Jo da Berlino
woll`n dasselbe wie Lena aus Wien
Voglio la stessa cosa di Lena da Vienna
Auch Pat aus Dublin, wo steht'n der drauf?
Anche Pat da Dublino, dove lo dice?
Macht endlich alle Grenzen auf!
Finalmente apri tutti i confini!
ridge
cresta
Wo du herkommst, ist doch egal,
Da dove vieni non importa,
du hast doch sowieso keine Wahl
Non hai scelta comunque
Du fallst vom Himmel, irgendwann-irgendwo,
Cadi dal cielo, prima o poi da qualche parte,
das nennen die dann Heimat oder so...
È quella che chiamano casa o qualcosa del genere...
horus
horus
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Non più nazioni e non più stati,
keine Soldaten und kein Militar!
niente soldati e niente militari!
Kim in Melbourne und Cem im Sudan
Kim a Melbourne e Cem in Sudan
Komm lass mal machen, heute fangen wir an!
Forza, facciamolo, iniziamo oggi!
ridge
cresta
Es drohnt aus jedem Radio,
Rimbomba da ogni radio,
von Pinneberg bis Tokio:
da Pinneberg a Tokio:
Die ganzen Passe werden verbrannt,
Tutti i passaporti sono bruciati,
ab jetzt darf jeder in jedes Land!
D'ora in poi tutti potranno andare in ogni paese!
horus
horus
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Non più nazioni e non più stati,
keine Soldaten und kein Militar!
niente soldati e niente militari!
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Non più nazioni e non più stati,
keine Soldaten und kein Militar!
niente soldati e niente militari!
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Non più nazioni e non più stati,
(Nadja aus Moskau und Jose aus Madrid)
(Nadja da Mosca e Jose da Madrid)
keine Soldaten und kein Militar!
niente soldati e niente militari!
(den alten Streifen machen wir nicht mehr mit)
(non facciamo più la vecchia striscia)
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Non più nazioni e non più stati,
(Billy aus Miami und Al aus Hannover)
(Billy da Miami e Al da Hannover)
keine Soldaten und kein Militar!
niente soldati e niente militari!
(macht die Welt schlauer und nicht noch immer doofer)
(rende il mondo più intelligente e non più stupido)