Keine Staaten Текст Песни Перевод на Русский

Li aus Peking und Jo aus Berlin
Ли из Пекина и Джо из Берлина
woll`n dasselbe wie Lena aus Wien
Я хочу того же, что и Лена из Вены
Auch Pat aus Dublin, wo steht'n der drauf?
Еще Пэт из Дублина, где это сказано?
Macht endlich alle Grenzen auf!
Наконец-то откройте все границы!
ridge
хребет
Wo du herkommst, ist doch egal,
Откуда ты родом, не имеет значения,
du hast doch sowieso keine Wahl
В любом случае у тебя нет выбора
Du fallst vom Himmel, irgendwann-irgendwo,
Ты падаешь с неба когда-то-где-то,
das nennen die dann Heimat oder so...
Это то, что они называют домом или что-то в этом роде...
horus
Гор
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Нет больше наций и нет больше государств,
keine Soldaten und kein Militar!
ни солдат, ни военных!
Kim in Melbourne und Cem im Sudan
Ким в Мельбурне и Джем в Судане
Komm lass mal machen, heute fangen wir an!
Давай, давай сделаем это, начнем сегодня!
ridge
хребет
Es drohnt aus jedem Radio,
Это гремит из каждого радио,
von Pinneberg bis Tokio:
от Пиннеберга до Токио:
Die ganzen Passe werden verbrannt,
Все паспорта сожжены,
ab jetzt darf jeder in jedes Land!
Отныне каждый может поехать в любую страну!
horus
Гор
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Нет больше наций и нет больше государств,
keine Soldaten und kein Militar!
ни солдат, ни военных!
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Нет больше наций и нет больше государств,
keine Soldaten und kein Militar!
ни солдат, ни военных!
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Нет больше наций и нет больше государств,
(Nadja aus Moskau und Jose aus Madrid)
(Надя из Москвы и Хосе из Мадрида)
keine Soldaten und kein Militar!
ни солдат, ни военных!
(den alten Streifen machen wir nicht mehr mit)
(старую полосу мы больше не делаем)
Keine Nationen und keine Staaten mehr,
Нет больше наций и нет больше государств,
(Billy aus Miami und Al aus Hannover)
(Билли из Майами и Эл из Ганновера)
keine Soldaten und kein Militar!
ни солдат, ни военных!
(macht die Welt schlauer und nicht noch immer doofer)
(делает мир умнее, а не глупее)