Küçük Şehrim كلمات أغنية ترجمة عربية
أوغور باش - مدينتي الصغيرة
by Uğur Baş
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Evvel zaman içinde kalbur saman içinde
ذات مرة، مشوية في القش
Okuduğum son kitabın son satırı bir biçimde
السطر الأخير من آخر كتاب قرأته بطريقة ما
Sen benim küçük şehrim ben her yerini bilirim
أنت مدينتي الصغيرة، وأنا أعرف كل جزء منها
Lapa lapa kar yağarken bir kadeh şarap içelim
دعونا نتناول كأسًا من النبيذ بينما يتساقط الثلج بغزارة
Saçların karası Bende çok yürek yarası
شعرك أسود، ولدي الكثير من وجع القلب
Zalim felek yüzbuldukça sırtımda bıçak yarası
وبينما يسود المصير القاسي، هناك جرح سكين في ظهري
Duyduk duymadık demeyin yardır benim tek mabedim
لا تقل سمعنا أو لم نسمع، فالقلب هو معبدي الوحيد
Evet, şimdi, tamam derken zaman akıp gitti benden
نعم، الآن، طار الوقت بعيدا عني كما قلت حسنا
Zaman yolcu ben yolcu peki söyle nerde hancı
الوقت راكب وأنا راكب، فأخبرني أين صاحب الفندق؟
Herkes zaten hep yalancı bende bitmez ki bu kaygı
الجميع دائمًا كاذبون على أي حال، هذا القلق لا ينتهي معي أبدًا.
Sen benim küçük şehrim ben her yerini bilirim
أنت مدينتي الصغيرة، وأنا أعرف كل جزء منها
Lapa lapa kar yağarken bir kadeh şarap içelim
دعونا نتناول كأسًا من النبيذ بينما يتساقط الثلج بغزارة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
