Küçük Şehrim Paroles Traduction Française
Uğur Baş - Ma petite ville
by Uğur Baş
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Evvel zaman içinde kalbur saman içinde
Il était une fois, grillé dans de la paille
Okuduğum son kitabın son satırı bir biçimde
La dernière ligne du dernier livre que j'ai lu d'une manière ou d'une autre
Sen benim küçük şehrim ben her yerini bilirim
Tu es ma petite ville, j'en connais chaque partie
Lapa lapa kar yağarken bir kadeh şarap içelim
Prenons un verre de vin pendant qu'il neige beaucoup
Saçların karası Bende çok yürek yarası
Tes cheveux sont noirs, j'ai beaucoup de chagrin
Zalim felek yüzbuldukça sırtımda bıçak yarası
Alors que le sort cruel l'emporte, il y a une blessure au couteau dans mon dos
Duyduk duymadık demeyin yardır benim tek mabedim
Ne dis pas que nous avons entendu ou n'avons pas entendu, le cœur est mon seul temple
Evet, şimdi, tamam derken zaman akıp gitti benden
Oui, maintenant, le temps s'est enfui alors que je disais d'accord
Zaman yolcu ben yolcu peki söyle nerde hancı
Le temps est un passager, je suis un passager, alors dis-moi où est l'aubergiste ?
Herkes zaten hep yalancı bende bitmez ki bu kaygı
De toute façon, tout le monde est toujours menteur, cette anxiété ne s’arrête jamais avec moi.
Sen benim küçük şehrim ben her yerini bilirim
Tu es ma petite ville, j'en connais chaque partie
Lapa lapa kar yağarken bir kadeh şarap içelim
Prenons un verre de vin pendant qu'il neige beaucoup
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
