Elini Tutmasam Versuri Traducere în Română

İçimden söküp de alamazlar ya
Nu pot ei să mi-l smulgă și să-l ia?
Hayalini aklımdan çalamazlar ya
Nu-ți pot fura visul din mintea mea
Hayatımdan seni alıp gittiler
Te-au luat din viața mea și au plecat
Kurduğum dünyayı yıkamazlar ya, yıkamazlar ya
Ei nu pot distruge lumea pe care am construit-o, nu o pot distruge
Elini tutmasam uyuyamam ki
Nu pot dormi dacă nu te țin de mână
Sesini duymasam dayanamam ki
Nu pot suporta dacă nu-ți aud vocea
Hayatım meçhule yol almış sanki
Parcă viața mea a rămas necunoscută
Allah'ım bu acı bitsin yeter
Doamne, lasă durerea asta să se termine.
Tükendi ümitler kül oldu bitti
Speranțele au dispărut, s-au transformat în scrum, s-a terminat
Güneşim soldu battı da gitti
Soarele meu s-a stins și a apus și a plecat
Hayatımdan seni alıp gittiler
Te-au luat din viața mea și au plecat
Yaşama hevesim seninle gitti, seninle gitti
Dorința mea de a trăi a mers cu tine, a mers cu tine