Chickamauga Liedtext Deutsche Übersetzung

Anodyne
Anodyne
Uncle Tupelo
Onkel Tupelo
Intro - Never leave on your own
Einleitung – Gehen Sie niemals alleine
Verse - Where you're from and where you're goin'
Vers – Woher du kommst und wohin du gehst
Em G D Em 0 1 2 1 0 (E str)
Em G D Em 0 1 2 1 0 (E str)
I know these things like I know you hate me now
Ich kenne diese Dinge, so wie ich weiß, dass du mich jetzt hasst
Catch yourself in midair thinking your dreams can never be bought
Ertappen Sie sich dabei, wie Sie denken, Ihre Träume seien niemals käuflich
I couldn't help then I guess I can't help you now
Ich konnte damals nicht helfen, ich schätze, ich kann dir jetzt nicht helfen
continue with next verse
Fahren Sie mit dem nächsten Vers fort
When jousting is for pleasure and pleasure is way out of hand
Wenn das Turnier dem Vergnügen dient und das Vergnügen außer Kontrolle gerät
The time is right for getting out while we still can (C chord here)
Es ist an der Zeit auszusteigen, solange wir noch können (C-Akkord hier)
Chickamauga's where I've been
Chickamauga ist dort, wo ich war
Solitude is where I'm bound
Einsamkeit ist mein Ziel
I don't ever want to taste those tears again
Ich möchte diese Tränen nie wieder schmecken
I don't ever want to taste those tears again
Ich möchte diese Tränen nie wieder schmecken
Then back to the verse starting on D. The G(F#) means play a G chord
Dann zurück zum Vers, der mit D beginnt. Das G(F#) bedeutet, einen G-Akkord zu spielen
with a F# in the bass (low E string). Just walk it down. Same type of
mit einem F# im Bass (tiefe E-Saite). Gehen Sie einfach runter. Gleiche Art von
thing on the chorus with the C chord into the x20010 chord. Just
Ding im Refrain mit dem C-Akkord in den x20010-Akkord. Einfach
move your finger a half step down on the A string. The 01210 after the
Bewegen Sie Ihren Finger auf der A-Saite einen halben Schritt nach unten. Die 01210 nach dem
Em on the verses is just a little run on the low E string.
Em in den Versen ist nur ein kleiner Lauf auf der tiefen E-Saite.