Screen Door كلمات أغنية ترجمة عربية

No Depression
لا الاكتئاب
Uncle Tupelo
العم توبيلو
verse*
الآية *
Down here where we're at
بالأسفل هنا حيث نحن
Sweat drips from the tip of your nose
يتقطر العرق من طرف أنفك
You wear loose clothes and you try to stay cool
ترتدي ملابس فضفاضة وتحاول أن تبقى هادئًا
We all had a lotta fun. Never saw much school
لقد استمتعنا جميعًا كثيرًا. لم أر الكثير من المدرسة
chorus*
جوقة*
Down here where we're at
بالأسفل هنا حيث نحن
Everybody is equally poor
الجميع فقراء على قدم المساواة
Down here we don't care
هنا بالأسفل لا يهمنا
We don't care what happens outside the screen door.
نحن لا نهتم بما يحدث خارج باب الشاشة.