Dropout Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Urge Overkill
przez Urge Overkill
From the album "Saturation"
Z albumu „Nasycenie”
Everything in muted barre chords, all E chords mentioned are High E (x79997)
Wszystko w wyciszonych akordach barowych, wszystkie wspomniane akordy E to High E (x79997)
unless otherwise noted.
chyba że zaznaczono inaczej.
What's the matter with you?
Co się z tobą dzieje?
You've been down all day
Cały dzień byłeś na dole
What happened to you
Co się z tobą stało
To make you feel that way?
Żebyś tak się czuł?
Baby aint that a shame when they call you those names
Kochanie, czy to nie wstyd, kiedy tak cię nazywają
Dropping out from school
Wyrzucenie ze szkoły
Guess it wasn't so cool
Chyba nie było tak fajnie
B A Low E
B A Niski E
Everyone, everyone needs... some space... to breathe
Każdy, każdy potrzebuje... trochę przestrzeni... do oddychania
All the time... we have been blind... so blind
Cały czas... byliśmy ślepi... tak ślepi
Yeah we just couldn't see it,
Tak, po prostu nie mogliśmy tego zobaczyć,
Yeah you're too old to cry
Tak, jesteś za stary, żeby płakać
Too young to die
Za młody, żeby umierać
What happens in the in between?
Co dzieje się pomiędzy?
Don't you think its strange, things just change
Nie sądzisz, że to dziwne, wszystko się po prostu zmienia
Its just a burnt out town, its a burnt out scene
To po prostu spalone miasto, spalona scena
(N.C.) C#
(NC) C#
You've been a dropout ever since you've been seventeen
Od siedemnastego roku życia jesteś wyrzutkiem
Lonley child when will you see?
Samotne dziecko, kiedy to zobaczysz?
Low E
Niskie E
You need... to be free
Potrzebujesz... być wolna
Often times people they find
Często ludzie, których znajdują
They're not blind
Nie są ślepi
Yeah, they just don't see
Tak, po prostu nie widzą
Break: C#, D, C#, B, C#, D, C#, B
Przerwa: C#, D, C#, B, C#, D, C#, B
Lonely child listen to me
Samotne dziecko, posłuchaj mnie
Its just a burnt out town
To po prostu spalone miasto
Its just a one horse scene
To tylko scena z jednym koniem
Gotta get away, gotta get away, you got to
Musisz uciec, musisz uciec, musisz
Hanging out in the parking lot at Dairy Queen
Spędzam czas na parkingu przy Dairy Queen
(N.C.) C#
(NC) C#
You've been a dropout ever since you've been seventeen
Od siedemnastego roku życia jesteś wyrzutkiem
gotta get away, gotta get away, you got to..
musisz uciec, musisz uciec, musisz..
gotta get away, gotta get away, you got to..
musisz uciec, musisz uciec, musisz..
you got to...
musisz...
You got to...
Musisz...
(end on E)
(koniec na E)