What Kind of God كلمات أغنية ترجمة عربية

I rode to my homeland
ركبت إلى وطني
and carried the memory over the valley below
وحملت الذكرى فوق الوادي بالأسفل
and the heart of a nation
وقلب الأمة
the war cry was blazing
كانت صرخة الحرب مشتعلة
and the loss of my brothers and sons
وخسارة إخوتي وأبنائي
were all in the name of civilisation
كلها كانت باسم الحضارة
the empty moon saw I was leaving
رأى القمر الفارغ أنني سأغادر
with pride and hope in my heart
بكل فخر وأمل في قلبي
the mountains talk of faraway dreaming
الجبال تتحدث عن حلم بعيد
so came the invasion
وهكذا جاء الغزو
across from a faraway place into the new world
عبر من مكان بعيد إلى العالم الجديد
with guns and new order
بالبنادق والنظام الجديد
they gave us religion
أعطونا الدين
then took away all of our rights and forced
ثم سلبنا كافة حقوقنا وأجبرنا
us to live behind their new border
علينا أن نعيش خلف حدودهم الجديدة
the four winds blow and bring a new vision
تهب الرياح الأربع وتجلب رؤية جديدة
where children laugh without fear
حيث يضحك الأطفال دون خوف
the land will speak and people will listen
الأرض ستتكلم والناس سوف يستمعون
but yesterday my life was fading
لكن بالأمس كانت حياتي تتلاشى
with every reason to die
بكل سبب للموت
ten miles to the north
عشرة أميال إلى الشمال
as I rode my red horse in the dying sun
بينما كنت أركب حصاني الأحمر تحت الشمس المحتضرة
and then when I saw the white soldiers
ثم عندما رأيت الجنود البيض
one hundred or more in a line
مائة أو أكثر في السطر
kill for the land
قتل من أجل الأرض
saying their law will stand
قائلا قانونهم سوف يقف
what kind of God do they see?
أي نوع من الإله يرون؟
What kind of god can this be?
أي نوع من الإله يمكن أن يكون هذا؟